Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La décoration est basique : mobilier en bois cérusé vert sur du

carrelage beige

, un tableau accroché sur les murs jaune.

The decoration is standard: furniture made of finish green wood, on beige tiles, a picture hung on the yellow walls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur conception est la même dans l'ensemble, constitué de meubles en treillis bois, carrelage beige, et une literie marron qui correspond à la façade de l'hôtel.

Their design is the same across the board, consisting of lattice-wood furniture, beige tiles, and maroon bedding that matches the hotel's facade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le carrelage 1 ton est disponible en blanc, beige et kaki exclusivement.

The one tone grill is available exclusively in White, Beige and Pebble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple: carrelage dans la cuisine + plancher dans le salon, ou, disons, murs beige foncé dans la cuisine et beige clair dans la salle à manger.

Example: tiles on the floor in the kitchen + parquet board in the living room, or, say, dark beige walls in the kitchen and light beige in the dining room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décoration est basique : mobilier en bois cérusé vert sur du carrelage beige, un tableau accroché sur les murs jaune.

The decoration is standard: furniture made of finish green wood, on beige tiles, a picture hung on the yellow walls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une structure de carrelage enroulable, un procédé de fabrication de la structure de carrelage ainsi que l'utilisation de cette structure de carrelage pour la fabrication d'un revêtement en carrelage.

The invention relates to a windable tile design, to a method for manufacturing the tile design and to the use of said tile design for the production of a tile flooring.

industrie du bois - wipo.int
Carrelage - chape Connaissez-vous Lumentile, le carrelage tactile ?

LIMBAUGH: You know Fast and Furious, the gunrunning thing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les espaces de vie sont recouverts de carrelage en céramique, d'un ton beige exquis, qui donne de la luminosité et de la légèreté aux pièces.

The living areas are floored with ceramic tiles, of an exquisite beige tone, which gives brightness and airiness to the rooms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur conception est la même dans l'ensemble, constitué de meubles en treillis bois, carrelage beige, et une literie marron qui correspond à la façade de l'hôtel.

Their design is the same across the board, consisting of lattice-wood furniture, beige tiles, and maroon bedding that matches the hotel's facade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surface du carrelage est ensuite frottée.

The tile surface is then scrubbed.

produit agricole transformé - wipo.int
Procédé de carrelage utilisant ledit organe espaceur.

The invention also relates to a tile-laying method using said spacing member.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Plus subtil que le noir, le carrelage brun mettra aussi en valeur la brillance de vos carreaux d’une nuance plus claire, comme le beige ou le blanc.

More subtle than black, brown tile will also highlight the brilliance of your tiles in a lighter shade, such as beige or white.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un procédé de pose de carrelage sur une surface comprend le procédé ci-dessus d’élimination du résidu de ciment du carrelage.

A method of tiling a surface includes the foregoing method of removing the grout haze from the tiles.

produit agricole transformé - wipo.int
Beaucoup de gens hésitent à démolir un carrelage et préfèrent poser du nouveau carrelage plus fin sur le carrelage existant.

Many times people want to save a few bucks and so decide to place new carpet on top of existing carpet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lumière naturelle traversant les fenêtres qui donnent sur la ville de Volos, alliée au carrelage blanc et aux rideaux de soie beige rend la salle encore plus lumineuse.

Natural lighting from the windows that have a wonderful view to the city of Volos, combined with white tiles and beige silk curtains, makes the room even more luminous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues