Publications scientifiques

Kabang: the living boat
...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Traductions en contexte français - anglais

Baignez-vous dans les sources chaudes de Daly River et pêchez dans les cours d’eau isolés du golfe de

Carpenteria

.

Sink into the hot springs of Daly River and fish in the remote waterways of the Gulf of Carpentaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baignez-vous dans les sources chaudes de Daly River et pêchez dans les cours d'eau isolés du golfe de Carpenteria.

Sink into the hot springs of Daly River and fish in the remote waterways of the Gulf of Carpentaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéger vos boutures du carpenteria californica avec un tunnel, une serre ou tout autre moyen de les maintenir à une température supérieur à 5°.

Protect your common myrtle cuttings with a tunnel greenhouse, a greenhouse or any other solution that is able to keep them at a temperature of at least 40°F (5°C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1971, l’initiative d’un artisan désireux, né la carpenteria STP srl de Giuseppe Di Ciuccio, une société qui traite exclusivement de la construction individuelle des échelles, des échafaudages et des tours.

In 1971 the initiative of a willing craftsman, born Giuseppe Di Ciuccio's carpenteria named STP srl, a company that deals exclusively with the individual construction of ladders, scaffolding and towers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici, si nous regardons exactement au nord et au centre de l’Australie au point 27, nous voyons un «nœud» circulaire déplaçant la terre autour de lui et formant le golfe de Carpenteria.

Here, if we look to the exact north and middle of Australia on point 27, we see a circular "node point" displacing the land around it and forming the Gulf of Carpenteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici, si nous regardons exactement au nord et au centre de l’Australie au point 27, nous voyons un «nœud» circulaire déplaçant la terre autour de lui et formant le golfe de Carpenteria.

Here, if we look to the exact north and middle of Australia on point 27, we see a circular “node point” displacing the land around it and forming the Gulf of Carpenteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les paysages rustiques et anciens de Katherine, qui s’étendent du golfe de Carpenteria à la frontière de l’Australie occidentale, vous invitent aussi à y faire du canoë, de la randonnée, du 4×4, à observer les oiseaux et à y camper.

Katherine’s rugged and ancient landscapes - which stretch from the Gulf of Carpentaria to the West Australian border - also invite you to canoe, bushwalk, bird watch, camp and four-wheel drive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baignez-vous dans les sources chaudes de Daly River et pêchez dans les cours d’eau isolés du golfe de Carpenteria.

Sink into the hot springs of Daly River and fish in the remote waterways of the Gulf of Carpentaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baignez-vous dans les sources chaudes de Daly River et pêchez dans les cours d'eau isolés du golfe de Carpenteria.

Sink into the hot springs of Daly River and fish in the remote waterways of the Gulf of Carpentaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéger vos boutures du carpenteria californica avec un tunnel, une serre ou tout autre moyen de les maintenir à une température supérieur à 5°.

Protect your common myrtle cuttings with a tunnel greenhouse, a greenhouse or any other solution that is able to keep them at a temperature of at least 40°F (5°C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1971, l’initiative d’un artisan désireux, né la carpenteria STP srl de Giuseppe Di Ciuccio, une société qui traite exclusivement de la construction individuelle des échelles, des échafaudages et des tours.

In 1971 the initiative of a willing craftsman, born Giuseppe Di Ciuccio's carpenteria named STP srl, a company that deals exclusively with the individual construction of ladders, scaffolding and towers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici, si nous regardons exactement au nord et au centre de l’Australie au point 27, nous voyons un «nœud» circulaire déplaçant la terre autour de lui et formant le golfe de Carpenteria.

Here, if we look to the exact north and middle of Australia on point 27, we see a circular "node point" displacing the land around it and forming the Gulf of Carpenteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici, si nous regardons exactement au nord et au centre de l’Australie au point 27, nous voyons un «nœud» circulaire déplaçant la terre autour de lui et formant le golfe de Carpenteria.

Here, if we look to the exact north and middle of Australia on point 27, we see a circular “node point” displacing the land around it and forming the Gulf of Carpenteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les paysages rustiques et anciens de Katherine, qui s’étendent du golfe de Carpenteria à la frontière de l’Australie occidentale, vous invitent aussi à y faire du canoë, de la randonnée, du 4×4, à observer les oiseaux et à y camper.

Katherine’s rugged and ancient landscapes - which stretch from the Gulf of Carpentaria to the West Australian border - also invite you to canoe, bushwalk, bird watch, camp and four-wheel drive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues