Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Secondary failure during a multimodal transport under the rotterdam rules - how is secondary failure to be allocated during a multimodal transport including an international sea carriage?...approach.Despite the Rotterdam Rules’ much broader approach than its predecessors’ the main focus of the Rotterdam Rules is to regulate the carrier’s liability for lost or damaged cargo or goods as it may be named....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Is the ship's rail really significant?... This simple fact alone requires a clear understanding of the two terms in order to avoid unnecessary legal complications in case of lost or damaged cargo....

PDF: journals.aau.dk

Maritime carrier's liability for loss of or damage to goods under the hague rules, visby rules and the hamburg rules, compared with his liability as an operator under the relevant rules of the international multimodal transport convention... Chapter four deals with the procedures of action for lost or damaged cargo....

PDF: theses.gla.ac.uk

Salt water product contamination during trans atlantic shipments: management decisions and legal implications a case study... Examination of the hatch covers indicated that they were faulty and compensation for the damaged cargo was demanded....

PDF: clutejournals.com

Synonymes et termes associés français

chargement

•

marchandises

•

marchandise

•

fret

•

cargaison

•

expédition

Exemples français - anglais

cargaison

cargo

échanges économiques / transports maritime et fluvial / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / droit / santé / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

lading

échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

freight

échanges économiques / transports maritime et fluvial / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

load

shipment

boatload

Traductions en contexte français - anglais

Sentence 1202 – Accord de partenariat entre négociant et transporteur – Transport d’agrumes et primeurs – Avarie de moteur – Cargaison avariée – Subrogation légale (oui) – Responsabilité du transporteur (oui).

Award 1202 – Partnership agreement between a trader and a carrier – Carriage of citrus fruit and early vegetables – Engine break down – Cargo damage – Legal subrogation (yes) – Carrier’s liability (yes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод