Publications scientifiques

Herg-bret / évaluation par la technologie bret de l'interaction moléculaire avec le canal potassique kv11.1 responsable d'arythmies ventriculaires médicamenteuses
...Kv11.1, dont l’inhibition occasionne une prolongation de l’intervalle QT, est directement impliqué dans des cas d’effets secondaires

cardiotoxique

s.
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Cardiotoxique

Ayant un effet toxique ou délétère sur le cœur.

[NIH] Cardiotoxic: Having a poisonous or deleterious effect upon the heart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par rapport aux autres anesthésiques locaux, la bupivacaïne est nettement cardiotoxique.

Compared to other local anaesthetics, bupivacaine is markedly cardiotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par rapport aux autres anesthésiques locaux, la bupivacaïne est nettement cardiotoxique.

Compared to other local anaesthetic, bupivacaine is markedly cardiotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mitoxantrone pour le cancer chez l'enfant est plus cardiotoxique que prévu

News Mitoxantrone for Childhood Cancer More Cardiotoxic Than Thought

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mitoxantrone pour le cancer chez l'enfant est plus cardiotoxique que prévu

Mitoxantrone for Childhood Cancer More Cardiotoxic Than Thought News

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors que la colère, est cardiotoxique, elle endommage le muscle cardiaque.

While anger, is cardiotoxic, which damages the heart muscle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Herceptin est connu pour être cardiotoxique, ce qui signifie qu’il peut endommager le cœur.

Herceptin is known to be cardiotoxic, which means that it can damage the heart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une des caractéristiques toxicologiques caractéristiques de la doxorubicine est son effet cardiotoxique.

A characteristic toxicological feature of the product is its cardiotoxicity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation de la fonction ventriculaire gauche avant, pendant et après chimiothérapie cardiotoxique.

Evaluation of global left ventricular function before and after chemotherapy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors que la colère, est cardiotoxique, elle endommage le muscle cardiaque.

While anger, is cardio-toxic, which damages the heart muscle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle concerne en outre des procédés permettant de déterminer si un médicament potentiel est susceptible de produire un effet cardiotoxique.

In addition, methods are disclosed for determining whether a potential drug is likely to produce a cardiotoxic effect.

industrie mécanique - wipo.int
Pourtant, l’Arkansas équipe dénature O’Sullivan de travail comme la preuve que la CDB est cardiotoxique.

Project CBD charges that the Arkansas team "misrepresents O'Sullivan's work as proof that CBD is cardiotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le latex est un dangereux cardiotoxique, utilisé pour la confection de flèches empoisonnées.

The latex contains a dangerous cardiotoxique, and used for making of poisoned arrows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Herceptin est connu pour être cardiotoxique, ce qui signifie qu'il peut endommager le cœur.

Herceptin is known to be cardiotoxic, which means that it can damage the heart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le latex contient un dangereux cardiotoxique, utilisé pour la confection de flèches empoisonnées.

The latex contains a dangerous cardiotoxique, and used for making of poisoned arrows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues