Dictionnaire français - anglais

Services prestés par les

cardiologues

général - eur-lex.europa.eu
Services prestés par les cardiologues ou services prestés par les pneumologues

Cardiology services or pulmonary specialists services

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Non alcoholic steato-hepatitis - a multifaceted metabolic disorder and an associated challenge for hepatologists
... Une collaboration avec les endocrinologues/nutritionnistes et les cardiologues demeure la clé de voûte pour optimiser la prise en charge de ces patients....
... A collaboration with endocrinologists/nutritionists and cardiologists remains the key to optimize the management of these patients
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Deep learning for robust segmentation and explainable analysis of 3d and dynamic cardiac images
L’IRM cardiaque est largement utilisée par les cardiologues car elle permet d’extraire des informations riches dans les images....
général - core.ac.uk -
Interactions médicamenteuses entre anti-inflammatoires non stéroïdiens et antihypertenseurs : approches pharmaco-épidémiologiques
... Ce manquement était plus marqué chez les prescripteurs de médecine générale que chez les autres spécialistes (cardiologues ou anesthésistes).Les...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Recalage rigide 3d-2d par intensité pour le traitement percutané des cardiopathies congénitales... Pour corriger ces malformations, les cardiologues insèrent un cathéter dans une artère du patient puis, le guident jusqu’à atteindre la structure vasculaire d’intérêt....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Méthodes de segmentation du ventricule gauche basée sur l'algorithme graph cut pour les images par résonance magnétique et échocardiographiques... L’imagerie du ventriculegauche est utilisée afin d’aider les cardiologues à poser les bons diagnostics.Cependant,...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Calibrage d'un système angiographique biplan pour la reconstruction 3d des artères pulmonaires... Les cardiologues insèrent un cathéter qui est guidé vers la zone d’intervention au travers du système veineux et un agent de contraste est injecté, ce qui permet de visualiser les...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Analyse des freins à l’usage de l’électrocardiogramme chez les médecins généralistes installés en ile-de-france : étude qualitative basée sur la méthode des focus groups... Les principaux freins mis en évidence sont le risque médico-légal, le manque de temps, le manque de compétences dans l’interprétation du tracé, la proximité des cardiologues ou des services d’urgences, des indications limitées et un rôle décisionnel restreint, l’aspect économique et les difficultés techniques....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

Traductions en contexte français - anglais

Les cardiologues pédiatriques et les cardiologues pour adultes travaillent en très étroite collaboration.

Our pulmonologists and cardiologists work closely together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équipe est composée de 3 cardiologues à temps plein et de 3 cardiologues vacataires.

The clinic is fully equipped and staffed with three full-time cardiologists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les cardiologues sont des cardiologues cliniciens qui se consacrent au diagnostic, au traitement pharmacologique (utilisation de médicaments).

All cardiologists are clinical cardiologists who focus on the diagnosis, medical management (use of medicines), and prevention of cardiovascular disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collège National des Cardiologues des Hôpitaux,

National College of General Hospital Cardiologists,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains cardiologues effectuent eux-mêmes l’examen.

Some of the pediatricians are able to perform exams by themselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec quels spécialistes les cardiologues travaillent-ils ?

What kinds of other professionals do Cardiologists work with?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cardiologues vétérinaires travaillaient sur un traitement.

Veterinary cardiologists were working on developing a treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cardiologues recommandent vivement ce produit.

Cardiologists recommend very highly of this product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec quels spécialistes les cardiologues travaillent-ils ?

Which Medical Specialists Do Cardiologists Work With?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, l’équipe est composée de trois cardiologues.

Our division currently consists of six cardiologists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nous comparons nos cardiologues à des cardiologues en Europe ou au Canada, nos médecins cardiaques gagnent une prime substantielle.

If we compare our cardiologists to cardiologists in Europe or Canada, our heart doctors earn a substantial premium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec quels spécialistes les cardiologues travaillent-ils ?

19. – What organ do cardiologists specialise in?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De quelles maladies s’occupent les cardiologues interventionnels ?

What conditions do interventional cardiologists treat?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
décidez donc de consulter les meilleurs cardiologues.

It is so very important that you consult a best cardiologist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Institut de cardiologie compte neuf cardiologues-électrophysiologues.

In addition the Heart Institute will have 3 electrophysiology labs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues