Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie pétrolière - acta.es
énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
[...]
chimie / technologie alimentaire - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'état du carburant hydrogène stocké: gaz comprimé

The state of stored hydrogen fuel; compressed gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
L'injection du carburant essence liquide secondaire vers le carburant hydrogène gazeux réduit significativement ou élimine la tendance au retour d'allumage du moteur.

The injection of the secondary liquid gasoline fuel to the gaseous Hydrogen fuel the temperature of the fuels significantly reduces or eliminates backfiring tendency of the engine.

industrie mécanique - wipo.int
Système d'alimentation en carburant, un ensemble de composants utilisés pour stocker et fournir le carburant hydrogène à une pile à combustible ou à un moteur à combustion interne.

Vehicle fuel system' means an assembly of components used to store or supply hydrogen fuel to a fuel cell (FC) or internal combustion engine (ICE).

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Cette importante découverte a le potentiel de revigorer l’industrie du carburant hydrogène.

Announced in July, the discovery has the potential to revitalize the hydrogen fuel industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La stratégie du carburant hydrogène derrière le rêve de camion de Nikola

Further ReadingThe hydrogen fuel strategy behind Nikola’s truck dream

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note:β peut être égal à 1 pour les carburants contenant du carbone et à 0 pour le carburant hydrogène.

Note:β can be 1 for fuels containing carbon and 0 for hydrogen fuel.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
20) par «réservoir d’hydrogène», on entend le composant au sein du système hydrogène qui stocke le volume principal du carburant hydrogène;

hydrogen container’ means the component within the hydrogen system that stores the primary volume of hydrogen fuel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20) par «réservoir d’hydrogène», on entend le composant au sein du système hydrogène qui stocke le volume principal du carburant hydrogène;

(20)'hydrogen container' means the component within the hydrogen system that stores the primary volume of hydrogen fuel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20)par «réservoir d’hydrogène», on entend le composant au sein du système hydrogène qui stocke le volume principal du carburant hydrogène;

hydrogen container' means the component within the hydrogen system that stores the primary volume of hydrogen fuel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20) par «réservoir d’hydrogène», on entend le composant au sein du système hydrogène qui stocke le volume principal du carburant hydrogène;

Container (for hydrogen storage)" means the component within the hydrogen storage system that stores the primary volume of hydrogen fuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20) par «réservoir d’hydrogène», on entend le composant au sein du système hydrogène qui stocke le volume principal du carburant hydrogène;

hydrogen container' means the component within the hydrogen system that stores the primary volume of hydrogen fuel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20)par «réservoir d’hydrogène», on entend le composant au sein du système hydrogène qui stocke le volume principal du carburant hydrogène;

(20)'hydrogen container' means the component within the hydrogen system that stores the primary volume of hydrogen fuel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci contribue à optimiser de manière significative la consommation de carburant, soulignant ainsi l’argument économique en faveur du carburant hydrogène

This leads to significantly improved fuel economy, underlining the economic argument for hydrogen fueling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les dernières recherches, un fluide porteur organique spécial est combiné avec du carburant hydrogène dans un produit chimique stable pour faciliter le stockage et le transport en toute sécurité du carburant hydrogène.

In the latest research, a special organic carrier fluid is combined with hydrogen fuel into a stable chemical to facilitate the safe storage and transport of hydrogen fuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tuyaux dalimentation en carburant hydrogène doivent être sécurisés par une vanne darrêt automatique montée directement sur ou dans le réservoir.

The hydrogen fuel supply lines must be secured with an automatic shut-off valve mounted directly on or within the container.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues