Dictionnaire français - anglais

énergie - iate.europa.eu
Le méthanol est cher et utilisé comme carburant de substitution par rapport à l'essence.

Methanol is expensive, and used as a substitute fuel, compared to gasoline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un équipement et un procédé de production de biocoke utilisable comme carburant de substitution du coke de houille, à partir de biomasse en tant que matière première.

An apparatus and process for producing biocoke usable as a substitute fuel for coal coke from biomass as a raw material.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne un équipement et un procédé de production de biocoke utilisable comme carburant de substitution du coke de houille, à partir de biomasse en tant que matière première.

An apparatus and process for producing biocoke usable as a substitute fuel for coal coke from biomass as a raw material.

industrie pétrolière - wipo.int
Utilisation des huiles végétales comme carburant des moteurs diesel... Parmi les nombreuses expérimentations, les huiles végétales, carburant de substitution du gazole dans les moteurs diesel attirent beaucoup l'attention....
Mineral phases in iron ore sinters produced with oak sawdust substitute fuelIn this paper, the effect of oak sawdust – a cheap substitute fuel on the quality of sinter in terms of its phase composition is evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Algae to energy: engine performance using raw algal oil ... This study investigated the potential of using raw oil from microalgal biomass as a direct substitute fuel in an internal combustion engine....
Economic costs of converting crude sunflower oil to methyl esters... This report is a continuation of that research effort in evaluating the economic costs in producing methyl ester as an alternative or substitute fuel derived from vegetable oils.Resource...
Ramadan and its effect on fuel selection during exercise and following exercise trainingFasting induces short-term physiological adaptations which spare the body's remaining carbohydrate stores and mobilize lipid stores to provide a substitute fuel for many tissues and organs, especially skeletal muscle....
Biomass cofiring: a renewable alternative for utilities (fact sheet)Cofiring refers to the practice of introducing biomass as a partial substitute fuel in high-efficiency coal boilers....
carburant de substitution
politique énergétique - iate.europa.eu
Par conséquent, il s’agit d’un carburant de substitution relativement bien connu et qui est déjà produit et utilisé au Canada.

Accordingly, this is a drop-in fuel that is comparatively well-known, and is already being produced and is already being used in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternate-fueled combustor-sector performance: part a: combustor performance part b: combustor emissionsAlternate aviation fuels for military or commercial use are required to satisfy MIL-DTL-83133F(2008) or ASTM D 7566 (2010) standards, respectively, and are classified as drop-in fuel replacements....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Cost- andenergy-efficient butanol-based extraction-assisteddistillation designs for purification of 2,3-butanediol for use asa drop-in fuel2,3-Butanediol has attracted interestas a promising drop-in fuel,mainly due to its high antiknock index and high heating value....
Continuous photoproduction of hydrocarbon drop-in fuel by microbial cell factories... A key point to reduce production costs is the design a cell factory that combines the continuous production of drop-in fuel molecules with the ability to recover products from the cell culture at low cost....
High selectivity of alkanes production by calcium basic soap thermal decarboxylation... An innovative approach to produce drop-in fuel via thermal catalytic decarboxylation of basic soap derived from palm stearin reported in this research....
 PDF: doaj.org
Catalytic thermal decarboxylation of palm kernel oil basic soap into drop-in fuel... The purpose of this study was to produce drop-in fuel, especially jets biofuel, by catalytic thermal decarboxylation of basic soaps from palm kernel oils....
 PDF: doaj.org
carburant de substitution
chimie - iate.europa.eu
carburant de substitution
industrie mécanique - techdico
L'invention concerne des compositions de substitution de carburant, des mélanges des compositions de carburant de substitution et de l'essence et leurs procédés de préparation et d'utilisation.

Alternative fuel compositions, blends of the alternative fuel compositions and gasoline, and methods for their preparation and use are disclosed.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne un moteur à combustion interne pouvant être actionné au moyen d'un carburant de base et d'un carburant de substitution.

The invention relates to an internal combustion engine that can be operated by means of a fuel mixture consisting of a base fuel and an alternative fuel.

industrie mécanique - wipo.int
autobus articulés à trois essieux utilisant du carburant de substitution: le poids maximal autorisé de 28 tonnes est augmenté du poids supplémentaire requis pour la technologie de carburant de substitution avec un maximum d'une tonne

Three-axle articulated buses alternatively fuelled: the maximum authorised weight of 28 tonnes is increased by the additional weight required for the alternative fuel technology with a maximum of 1 tonne

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Elle peut donc trouver une application comme carburant de substitution à haut rendement économique.

The disclosed fuel shows a remarkable reduction in air pollution, compared to the existing gasoline, and, at the same time, has improved power performance, and thus is useful as alternative fuel having economic efficiency.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne un distributeur de carburant à faible consommation d'énergie, de petite taille permettant de distribuer du carburant à un moteur diesel au moyen d'un carburant de substitution, notamment, le carburant DME qui remplace l'huile légère.

It is intended to provide a small-sized, low power consumption fuel feeder for feeding fuel to a diesel engine using an alternative fuel, particularly typified by DME, replacing light oil.

industrie mécanique - wipo.int
Le gaz naturel véhicule natural gas for vehicles
... Le GNV a en effet de sérieux atouts, à la fois comme carburant de substitution et comme carburant propre....
... This article presents compressed natural gas for vehicles (CNG), which can provide considerable advantages both as an alternative fuel and as a clean fuel....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Piston ring assembly for a new natural gas vehicle symmetrical multistage wobble-plate compressorAbstract: Natural gas is an alternative fuel of choice in the market today due to the increase in the price of petroleum, as well as out of environmental concerns....
industrie mécanique / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
carburant de substitution
énergie / transport terrestre - iate.europa.eu
Esada plutonium program critical experiments: power distribution measurements... The purpose of these experiments was to develop experimental data useful in validating analytical methods used in the design of plutonium-bearing replacement fuel for water reactors....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Neutronics benchmarks for the utilization of mixed-oxide fuel: joint u.s./russian progress report for fiscal year 1997... The purpose of these experiments was to develop experimental data to validate analytical methods used in the design of a plutonium-bearing replacement fuel for water reactors....
The potential for low petroleum gasolineThe Energy Policy Act requires the Secretary of Energy to determine the feasibility of producing sufficient replacement fuels to replace at least 30 percent of the projected consumption of motor fuels by light duty vehicles in the year 2010....
The potential for alcohols and related ethers to displace conventional gasoline componentsThe United States Department of Energy is required by law to determine the feasibility of producing sufficient replacement fuels to replace 30 percent of the projected United States consumption of motor fuels by light duty vehicles in the year 2010....
9 centralized production of hydrogen using a coupled water electrolyzer-solar photovoltaic system... The logical first large-scale application of H2 is as a replacement fuel for light-duty vehicles, light commercial trucks, and buses....

Publications scientifiques

Effect of ethanol–gasoline blends on engine performance parameters in copper coated two stroke spark ignition engine... These renewable energy sources have attracted the attention of researchers as alternative fuel due to their high octane number....
détérioration de l'environnement / industrie mécanique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: ijset.com
Advanced technology and alternative fuel vehiclesThis fact sheet provides a basic overview of today's alternative fuel choices--including biofuels, biodiesel, electricity, and hydrogen--alternative fuel vehicles, and advanced vehicle technology, such as hybrid electric vehicles,...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Potential demand for alternative fuel vehiclesThis paper analyzes the potential household demand for alternative fuel vehicles in Norway, by applying data from a stated preference survey....
général - core.ac.uk - PDF: www.ssb.no
An abm approach for the development of an alternative-fuel infrastructureThis paper presents the application of Agent-Based Modeling to the evolution of alternative fuel infrastructures....
général - core.ac.uk - PDF: www.geocomputation.org

Traductions en contexte français - anglais

Objectif d'émissions spécifiques pour les véhicules à carburant de substitution

Specific emissions target for alternative-fuel vehicles

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Technologie innovante [1] ou groupe de technologies innovantes ou véhicule à carburant de substitution [2]

Innovative technology [1] or group of innovative technologies, or alternative- fuel vehicle [2]

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
À l'article 2, la définition suivante est insérée après celle de véhicule à carburant de substitution

in Article 2, the following definition is inserted after the definition of alternatively fuelled vehicle'

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Agit comme carburant de substitution au glucose pour le cerveau.

They act as a substitute for glucose in the brain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objectif d'émissions spécifiques pour les véhicules à carburant de substitution

Specific emissions target for alternative-fuel vehicles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les futurs véhicules à carburant de substitution (comportant des systèmes de propulsion plus lourds que ceux utilisés dans les véhicules à carburant conventionnel) pourraient aussi bénéficier d'une autorisation de poids supplémentaire.

Future alternatively fuelled vehicles (with heavier powertrains than those used in conventionally fuelled vehicles) might also benefit from an extra weight allowance.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Les poids maximaux autorisés des véhicules à carburant de substitution sont ceux indiqués à l'annexe I, points 2.3.1, 2.3.2 et 2.4.

The maximum authorised weights of alternatively fuelled vehicles shall be those set out in points 2.3.1, 2.3.2 and 2.4 of Annex I.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
L'utilisation du bioéthanol comme carburant de substitution aux carburants fossiles présente de très nombreux avantages :

Bioethanol as an alternative to fossil fuels has a range of advantages:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les véhicules à carburant de substitution doivent aussi respecter les limites de poids maximal autorisé par essieu indiquées à l'annexe I, point 3.

Alternatively fuelled vehicles shall also comply with the maximum authorised axle weight limits set out in point 3 of Annex I.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
125. « véhicule à carburant de substitution » : un véhicule à moteur alimenté totalement ou partiellement par un carburant de substitution et qui a fait l’objet d’une réception conformément au cadre établi par la directive 2007/46/CE;

alternatively fuelled vehicle” shall mean a motor vehicle powered wholly or in part by an alternative fuel and which has been approved under the framework of Directive 2007/46/EC,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3° « véhicule à carburant de substitution » : un véhicule à moteur alimenté totalement ou partiellement par un carburant de substitution et qui a fait l’objet d’une réception conformément au cadre établi par la directive 2007/46/CE ;

alternatively fuelled vehicle” shall mean a motor vehicle powered wholly or in part by an alternative fuel and which has been approved under the framework of Directive 2007/46/EC,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des informations concernant les progrès techniques et le développement commercial des carburants de substitution relevant de la présente directive, et de tout autre carburant de substitution.

information on technical progress and the development of the market as regards alternative fuels in the transport sector and of the relevant infrastructure covered by this Directive and of any other alternative fuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– des informations concernant les progrès techniques et le développement commercial des carburants de substitution relevant de la présente directive, et de tout autre carburant de substitution.

information on technical progress and the development of the market as regards alternative fuels in the transport sector and of the relevant infrastructure covered by this Directive and of any other alternative fuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les moteurs à combustion interne actuels qui sont produits à grande échelle peuvent utiliser ce carburant de substitution sans modifications importantes de leurs systèmes.

Current internal combustion engines that are in mass production can take this alternative fuel without any substantial modifications to their systems.

industrie pétrolière - wipo.int
Biocarburant : carburant de substitution produit à partir de matériaux organiques non fossiles et renouvelables (alcools, betteraves...).

Biofuel: alternative fuel produced from organic, nonfossil, renewable matter (alcohol, beetroot...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues