Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La forêt du Carbonifère supérieur, représentation artistique de la vie au Carbonifère supérieur au Nouveau-Brunswick

The Upper Carboniferous Forest, Artist’s depiction of Upper Carboniferous life in New Brunswick

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
peinture : La forêt du Carbonifère supérieur, représentation artistique de la vie au Carbonifère supérieur au Nouveau-Brunswick, 1995.

The Upper Carboniferous Forest, Artist’s depiction of Upper Carboniferous life in New Brunswick

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
peinture : La forêt du Carbonifère supérieur, représentation artistique de la vie au Carbonifère supérieur au Nouveau-Brunswick, 1995.

painting: The Upper Carboniferous Forest, Artist’s depiction of Upper Carboniferous life in New Brunswick, 1995

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
peinture : La forêt du Carbonifère supérieur, représentation artistique de la vie au Carbonifère supérieur au Nouveau-Brunswick, 1995

painting: The Upper Carboniferous Forest, Artist’s depiction of Upper Carboniferous life in New Brunswick, 1995

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nos jours, on a tendance a scinder le carbonifère en deux parties: carbonifère inférieur puis carbonifère supérieur (appelés carbonifère mississipien et carbonifère pennsylvanien aux USA).

The carboniferous period is separated into the Mississippian (Lower Carboniferous) and the Pennsylvanian (Upper Carboniferous) in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Révision de protagrion audouini brongniart, 1893, du carbonifère supérieur (palaeoptera)
Protagrion audouini Brongniart, 1893, Paléoptère énigmatique du Carbonifère supérieur, est redécrit et sa position phylogénétique discutée....
...Revision of Protagrion audouini Brongniart, 1893, from Upper Carboniferous (Palaeoptera)....
général - core.ac.uk -
Minéralogie de la fraction argileuse de la série du gondwana d'uruguay
L'étude de la fraction argileuse des sédiments détritiques de la série du Gondwana uruguayen montre que le Carbonifère supérieur est essentiellement kaolinique tandis que le Permien est surtout caractérisé par des smectites....
...The study of the clay fraction of detrital sediments from the Uruguayan Gondtoana series shows that the Upper Carboniferous is principally kaolinitic whilst the Permian is mainly characterized by smectites....
général - core.ac.uk -
Carboniferous ostracodes in the rhadamès basin of western libya: paleoecological implications and comparison with north america, europe and the ussr les ostracodes d'âge carbonifère du bassin de rhadamès de libye occidentale : implications paléoécologiques et comparaison avec l'amérique du nord, l'europe et l'urss
... Elles peuvent être comparées avec des faunes d'Ostracodes intertidaux connues du Dévonien supérieur au Dinantien inférieur de Belgique et avec des faunes côtières connues dans le Carbonifère supérieur d'Espagne et d'Europe nord-occidentale....
... These are compared with intertidal ostracode faunas from the late Devonian to early Dinantian of Belgium, and with near-shore faunas from the Upper Carboniferous of Spain and northwestern Europe....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The geological model calibration - learnings from integration of reservoir geology and field performance - example from the upper carboniferous reservoirs of the southern north seaThe Geological Model Calibration - Learnings from Integration of Reservoir Geology and Field Performance: example from the Upper Carboniferous Reservoirs of the Southern North Sea....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Upper carboniferous spiriferid brachiopods from karavanke mountains, sloveniaThe paper provides a description of the Upper Carboniferous spiriferid brachiopods from Gornjesavski muzej Jesenice (Permanent paleontological exhibition assembled by Jože Bedič and fossils stored in its depot) and ...
 PDF: doaj.org
New data on upper carboniferous–lower permian deposits of bol'shevik island, severnaya zemlya archipelagoWe present here a detailed study of the Upper Carboniferous–Lower Permian stratigraphy of Bol'shevik Island in the Severnaya Zemlya Archipelago, consisting of the analysis of sedimentary structures and lithostratigraphy,...
 PDF: doaj.org
Upper carboniferous foreland basin evolutionUpper Carboniferous foreland basins of the Rhenohercynian and Sub-Variscan parts of the Variscan orogenic belt of SW Britain (Culm and South Wales Basins) developed during the...
Upper carboniferous (pennsylvanian) conodonts from south guizhou of chinaThis paper describes in detail che conodont sequence of che Upper Carboniferous (Pennsylvanian) and the upper and lower boundaries in this interval at the Nashui section in Luodian, South Guizhou....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - techdico
communication / finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La formation de Clifton a produit un riche assemblage de plantes typiques du Carbonifère supérieur.

The Clifton Formation has produced a rich assemblage of plants typical of the Upper Carboniferous Period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut voir des couches de charbon de bois dans beaucoup de roches du Carbonifère supérieur.

Charcoal layers can be seen in many Upper Carboniferous rocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On estime la formation de ces falaises à environ 320 millions d’années, durant le Carbonifère supérieur.

The cliffs are believed to have been formed about 320 million years ago during the Upper Carboniferous period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez des coraux du Carbonifère supérieur (300 Ma), les lignes annuelles sont au nombre de 380.

For corals that lived during the Upper Carboniferous (300 Ma), there are approximately 380 lines each year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La roche se situant juste au-dessus et au-dessous de la limite du Carbonifère inférieur et du Carbonifère supérieur comprend des empreintes qui semblent être la trace fossile Pseudobradypus.

Rock just above and below the boundary of the Lower and Upper Carboniferous preserve footprints best identified as the trace fossil Pseudobradypus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a accueilli les sédiments du Dévonien inférieur au Carbonifère supérieur, durant une période d'environ 112 millions d'années.

The sediments were deposited between the Lower Devonian and the Upper Carboniferous, a period of approximately 112 million years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la période du Carbonifère supérieur, les réseaux s’intègrent à la végétation terrestre pour ressembler à ceux d’aujourd’hui.

By the Upper Carboniferous Period, we river systems are similar those of today, integrated with the land vegetation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les roches exposées sur la rive, près de Clifton, ont aussi produit de beaux exemples de plantes du Carbonifère supérieur.

The rocks exposed on the shore near Clifton have also yielded beautiful examples of Upper Carboniferous plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Archaeothyris est un genre éteint de synapsides ophiacodontidés qui vivait au Carbonifère supérieur et qui est connu en Nouvelle-Écosse.

Archaeothyris is an extinct genus of Ophiacodontid Synapsid that lived in late Carboniferous Nova Scotia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anatomie du crâne et du cerveau des Sibyrhynchidae (Chondrichthyes, Inio pterygia) du Carbonifère supérieur du Kansas et de l’Oklahoma (USA)

Skull and brain anatomy of Late Carboniferous Sibyrhynchidae (Chondrichthyes, Iniopterygia) from Kansas and Oklahoma (USA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site des Fern Ledges de Saint John est probablement le plus connu des sites du Carbonifère supérieur du Nouveau-Brunswick.

The ‘Fern Ledges’ site in Saint John may be the best-known Upper Carboniferous site in New Brunswick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site des FernLedges de Saint John est probablement le plus connu des sites du Carbonifère supérieur du Nouveau-Brunswick.

The ‘Fern Ledges’ site in Saint John may be the best-known Upper Carboniferous site in New Brunswick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premiers reptiles connus sont apparus au cours de la période Pennsylvanien (ou Carbonifère supérieur), il y a environ 300 millions d’années.

The first known reptiles appeared during the Pennsylvanian Period (or upper Carboniferous Period), about 300 million years ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grès et roches argileuses bien consolidés Jurassique à Carbonifère Supérieur Des grès de type Karoo et, dans certains cas, des roches calcaires.

Well-consolidated sandstones and argillaceous rocks Jurassic to Upper Carboniferous Karoo-type sandstones, and in some cases calcareous rocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques-uns des paysages les plus familiers du Nouveau-Brunswick se trouvent là où les roches du Carbonifère supérieur rencontrent la mer.

Some of New Brunswick’s most familiar landscapes are found where Upper Carboniferous rocks meet the sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues