Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Dolomite: S'il a plus de 40% de carbonates de magnésium.

Dolomite:If it has more than 40% magnesium carbonates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcite: S'il a moins de 5% de carbonates de magnésium.

Calcite:If it has less than 5% magnesium carbonates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcite: S'il a moins de 5% de carbonates de magnésium.

Calcite: If it has less than 5% magnesium carbonates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dolomite: S'il a plus de 40% de carbonates de magnésium.

Dolomite: If it has more than 40% magnesium carbonates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé permettant de fabriquer aussi rapidement et complètement que possible de l'acétate de magnésium et de calcium à partir de carbonates de magnésium et de calcium et/ou d'oxydes et/ou d'hydroxydes.

A process to manufacture as rapidly and completely as possible calcium magnesium acetate from calcium magnesium carbonates and/or oxides and/or hydroxides.

chimie - wipo.int
carbonates de magnésium
technologie alimentaire - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Conditions de formation de divers hydrocarbonates voisins de l'hydrotalcite
En traitant à l'ébullition des mélanges renfermant de l'Hydroxyde d'alumine et des carbonates de magnésium, de nickel ou de lithium, on obtient des composés voisins de l'hydrotalcite...
... 79-90By boiling mixtures bearing aluminum hydroxides and magnesium, nickel or lithium carbonates, one obtains compounds similar to hydrotalcite...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Magnesium isotope fractionation during hydrous magnesiumcarbonate precipitation with and without cyanobacteriaThe hydrous magnesium carbonates, nesquehonite (MgCO3...
général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk
A basic magnesium carbonate, a possible dimorph of artinite, from unst, shetlandEfflorescent outgrowths and compact vein-like material from brucite-rich specimens i a basic magnesium carbonate and possibly a dimorph of artinite...
général - core.ac.uk - PDF: www.minersoc.org
A ccs mineralization process: investigation of the production of magnesium carbonates from magnesium chloride solution ... In this study, MgO was obtained by mixing pure magnesium chloride and CO2 under alkaline condition, to produce hydrated magnesium carbonates as the intermediate product; and then calcined into the final one...
général - core.ac.uk -
Conventional and controlled rate thermal analysis of nesquehonite mg(hco3)(oh)•2(h2o)The understanding of the thermal stability of magnesium carbonates and the relative metastability of hydrous carbonates including hydromagnesite, artinite, nesquehonite, barringtonite and lansfordite is extremely important to the sequestration process for the removal of atmospheric CO2...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Phase evolution and textural changes during the direct conversion and storage of co2 to produce calcium carbonate from calcium hydroxideThe increasing use of energy resources recovered from subsurface environments and the resulting carbon imbalance in the environment has motivated the need to develop thermodynamically downhill pathways to convert and store CO2 as water-insoluble calcium or magnesium carbonates...
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

b) carbonates de magnésium ou hydroxydes de magnésium;

(b) carbonates of magnesium or hydroxides of magnesium; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcite: S'il a moins de 5% de carbonates de magnésium.

Calcite: If it has less than 5% magnesium carbonate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcite: S'il a moins de 5% de carbonates de magnésium.

Calcite: Contains less than 5% magnesium carbonate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dolomite: S'il a plus de 40% de carbonates de magnésium.

Dolomite: If it has more than 40% magnesium carbonate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dolomite: S'il a plus de 40% de carbonates de magnésium.

Dolomite: Contains more than 40% magnesium carbonate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CO2 peut se présenter sous la forme de carbonates combinés avec des cations divalents, tels que les carbonates de magnésium et de calcium.

The CO2 may be in the form of divalent cation carbonates, e.g., magnesium and calcium carbonates.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L’affleurement en question, surnommé « Comanche » et visible dans le haut de cette image, semble contenir des concentrations inhabituellement élevées de carbonates de magnésium et de fer.

The mound in question, dubbed Comanche Outcrop and visible near the top of the above image, appears to contain unusually high concentrations of elements such as magnesium iron carbonate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'additif non toxique peut être sélectionné parmi le groupe composé: (1) des oxydes, des hydroxydes et des carbonates de calcium, et des métaux des terres rares; (2) des hydroxydes et des carbonates de magnésium; et (3) des mélanges des éléments précités.

The nontoxic additive may be taken from the group consisting of: (1) the oxides, hydroxides and carbonates of calcium and the rare earth elements; (2) the hydroxides and carbonates of magnesium; and (3) mixtures of the foregoing.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues