Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le carbonate de manganèse est valorisable en l'état.

The manganese carbonate is upgradable as such.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La Rhodochrosite est composée de carbonate de manganèse.

The Rhodochrosite stone is composed of manganese carbonate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Rhodocrhosite est composée de carbonate de manganèse.

The Rhodochrosite stone is composed of manganese carbonate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du carbonate de manganèse contenant de faibles teneurs en calcium et en magnésium peut être préparé par ce procédé, et du carbonate de manganèse avec une distribution de taille des particules différente peut être obtenu.

Manganese carbonate with low calcium and magnesium contents can be prepared by this method, and manganese carbonate with different particle size distribution can be obtained.

chimie - wipo.int
La couche barrière contient un catalyseur, tel que le dioxyde de manganèse et/ou le carbonate de manganèse, pour la décomposition du peroxyde d'hydrogène.

The barrier coat containsa catalyst, such as manganese dioxide and, or, manganese carbonate,for the decomposition of hydrogen peroxide.

chimie - wipo.int
Étude spectroscopique de l'ion mn2+ dans un monocristal de carbonate de manganèse naturel (mnco3) en phases paramagnétique et antiferromagnétique
Nous avons poursuivi l'étude du spectre d'absorption de monocristaux de carbonate de manganèse dans ses deux phases paramagnétique et antiferromagnétique....
...We have performed the absorption spectrum study of single crystals of manganese carbonate in paramagnetic and antiferromagnetic states....
général - core.ac.uk -
Carbonate de manganèse
général - eur-lex.europa.eu
La rhodochrosite est un carbonate de manganèse appartenant au groupe de la calcite.

Essentially Rhodochrosite is a manganese carbonate mineral belonging to the Calcite group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rhodochrosite est un carbonate de manganèse dont la formule chimique est MnCO3.

Rhodochrosite is a manganese carbonate mineral of the calcite group whose chemical formula is MnCO3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rhodochrosite est un carbonate de manganèse dont la formule chimique est MnCO3.

Rhodochrosite is a manganese carbonate mineral with chemical composition MnCO3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rhodochrosite est un carbonate de manganèse dont la formule chimique est MnCO3.

Rhodochrosite is Manganese Carbonate; its chemical formula is MnCO3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution ainsi purifiée est traitée en vue de la séparation entre le zinc et le manganèse qui sont respectivement récupères sous forme d'un sel neutre ou basique de zinc et de carbonate de manganèse.

The resulting purified solution is treated to separate zinc and manganese which are respectively recovered in the form of neutral or basic zinc salt and manganese carbonate.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Étude spectroscopique de l'ion mn2+ dans un monocristal de carbonate de manganèse naturel (mnco3) en phases paramagnétique et antiferromagnétique
Nous avons poursuivi l'étude du spectre d'absorption de monocristaux de carbonate de manganèse dans ses deux phases paramagnétique et antiferromagnétique....
...We have performed the absorption spectrum study of single crystals of manganese carbonate in paramagnetic and antiferromagnetic states....
général - core.ac.uk -
carbonate de manganèse
santé / général / chimie - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
L'invention concerne du carbonate de manganèse utile en tant que matière de type spinelle LiMn2O4, présentant une morphologie sphérique et une méthode de préparation de celui-ci.

Disclosed herein are a manganese carbonate useful as a material for spinel-type LiMn2O4, having a spherical morphology, and a method of preparing the same.

chimie - wipo.int
Utilisation de Carbonate de manganèse en hausse comme en micronutriments dans le secteur agricole pour alimenter sa demande

Rising Use of Manganese Carbonate as Micronutrient in Agriculture to Fuel its Demand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement des solutions aqueuses de sulfate avec du carbonate de sodium conduit à la précipitation du carbonate de manganèse, qui peut être calciné pour donner les oxydes MnOx.

Treatment of aqueous solutions of the sulfate with sodium carbonate leads to precipitation of manganese carbonate, which can be calcined to give the oxides MnOx.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement des solutions aqueuses de sulfate avec du carbonate de sodium conduit à la précipitation du carbonate de manganèse, qui peut être calciné pour donner les oxydes MnOx.

Treatment of aqueous solutions of the sulphate with sodium carbonate leads to precipitation of manganese carbonate, which can be calcined to give the oxides MnOx.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une demande dextension de lentrée actuelle pour la substance carbonate de manganèse a été soumise à lAgence européenne des médicaments afin dinclure ladministration par voie parentérale chez les bovins.

An application for the extension of the existing entry for manganese carbonate to include parenteral use in bovine species has been submitted to the European Medicines Agency.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Étude spectroscopique de l'ion mn2+ dans un monocristal de carbonate de manganèse naturel (mnco3) en phases paramagnétique et antiferromagnétique
Nous avons poursuivi l'étude du spectre d'absorption de monocristaux de carbonate de manganèse dans ses deux phases paramagnétique et antiferromagnétique....
...We have performed the absorption spectrum study of single crystals of manganese carbonate in paramagnetic and antiferromagnetic states....
général - core.ac.uk -
carbonate de manganèse
santé - iate.europa.eu
Composition of the diets....1.65; Manganous Carbonate, 0.63;...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Diet composition of control and treatment groups....1.65; Manganous Carbonate, 0.63;...

Publications scientifiques

Electrochemical characteristics and intercalation mechanism of manganese carbonate as anode material for lithium-ion batteriesIn this paper, manganese carbonate is used as a lithium storage material for lithium-ion batteries....
général - core.ac.uk - PDF: electrochemsci.org
Early cretaceous radiolarians in manganese carbonate nodule from the barru area, south sulawesi, indonesia.... Early Cretaceous (Valanginian to Barremian) radiolarians were extracted from manganese carbonate nodule embeded in dark reddish shale of the Barru Complex....
général - core.ac.uk - PDF: jrisetgeotam.com
Submicronic particles of manganese carbonate prepared in reverse micelles: a new electrode material for lithium-ion batteriesA new preparation procedure based on the use of reverse micelles is used in the synthesis of manganese carbonate....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Synthesis of novel red phosphate pigments from manganese carbonate to imitate natrophiliteAbstract A novel red pigment, sodium manganese phosphate (NaMnPO4), imitating natrophilite, was synthesized from manganese carbonate by heating under various conditions....
général - core.ac.uk - PDF: www.scielo.br
Formation of manganese phosphate and manganese carbonate during long-term sorption of mn2+ by viable shewanella putrefaciens: effects of contact time and temperature... This work is one of the first reports demonstrating the ability of microbes to bioprecipitate manganese phosphate and manganese carbonate....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le gaz de dioxyde de carbone introduit dans la solution réagit avec les ions manganèse (II) pour produire la précipitation du carbonate de manganèse.

Carbon dioxide is brought in direct contact with solution (20) by bubbling through a diffuser (30).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Marché de Carbonate de manganèse – perspectives positives de croissance à long terme 2023

Herbal Medicine Market – Positive Long-Term Growth Outlook to 2023

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est formée par des dépôts de carbonate de manganèse, avec des traces de fer, calcium, magnésium, zinc, cobalt et cadmium.

It is made of carbonate manganese deposits with some iron traces, calcium, magnesium, zinc, cobalt and cadmium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est formée par des dépôts de carbonate de manganèse avec des traces de fer, calcium, magnésium, zinc, cobalt et cadmium.

It is made of carbonate manganese deposits with some iron traces, calcium, magnesium, zinc, cobalt and cadmium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au niveau régional, Asie-Pacifique a dominé le marché de carbonate de manganèse mondial, détenant une part de 75,5 % en volume en 2014.

Regionally, Asia Pacific dominated the global manganese carbonate market, holding a share of 75.5% in terms of volume in 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Rhodochrosite est un carbonate de manganèse minéral qui se forme souvent avec de fines rayures blanc crème, rose pâle, feu ou marron.

Rhodochrosite is a manganese carbonate mineral that often forms with thin creamy white, pale pink, tan, or brown stripes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues