Dictionnaire français - anglais

carbamazepine

santé - iate.europa.eu
Carbamazepine : L'utilisation de NAC supplémentaire avec le carbamazepine peut causer les niveaux réduits de sérum du carbamazepine.

Carbamazepine: Use of supplemental NAC along with carbamazepine may cause reduced serum levels of carbamazepine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbamazepine : Lamotrigine n'a aucun effet appréciable sur la concentration de plasma carbamazepine permanente.

Carbamazepine: LAMICTAL has no appreciable effect on steady-state carbamazepine plasma concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbamazepine : Lamotrigine n'a aucun effet appréciable sur la concentration de plasma carbamazepine permanente.

Carbamazepine: Lamotrigine has no appreciable effect on steady-state carbamazepine plasma concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il améliore l'effet anticonvulsant de carbamazepine.

It enhances the anticonvulsant effect of carbamazepine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il améliore l'effet anticonvulsant de carbamazepine.

Potentiates the anticonvulsant effect of carbamazepine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation des neurotropes dans les douleurs oro-faciales chroniques : apport d'une analyse de la littérature
... Dans notre revue systématique aucune preuve basée sur les faits n’a pu être apportée sur l’utilisation de ces molécules dans les douleurs orofaciales chroniques mis à part la carbamazepine dans la névralgie trigéminale...
... In our systematic review no evidence based on the facts could not be provided on the use of these molecules in chronic orofacial pain apart from carbamazepine in neuralgia trigeminal...
général - core.ac.uk -
The interaction of phenytoin and carbamazepine with combined oral contraceptive steroids.Patients taking oral contraceptive steroids (OCS) are known to suffer contraceptive failure while taking anticonvulsants such as phenobarbitone, phenytoin and carbamazepine...
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Humanexposure to wastewater-derived pharmaceuticalsin fresh produce: a randomized controlled trial focusing on carbamazepine...This study focuses on carbamazepine, an anticonvulsant drug whichis ubiquitously detected in reclaimed wastewater, highly persistentin soil, and taken up by crops...
Vivo cyp3a4 heteroactivation is a possible mechanism for the drug interaction between felbamate and carbamazepine... To test the possible in vivo relevance of atyp-ical cytochrome P450 kinetics, we investigated the role of het-eroactivation in the therapeutically relevant drug interaction between the anti-epileptics felbamate and carbamazepine...
The effects of the psychiatric drug carbamazepine on freshwater invertebrate communities and ecosystem dynamics... Carbamazepine is a psychiatric drug used totreat epilepsy, depression, addiction and bipolar disorder...
 PDF: core.ac.uk
A quick review of carbamazepine pharmacokinetics in epilepsy from 1953 to 2012Background: Carbamazepine has been used as AEDs since 1965, and is most effective against partial seizures...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Non administré, mais un métabolite actif de carbamazepine.

Is not administered but is an active metabolite of carbamazepine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non administré, mais un métabolite actif de carbamazepine.

Not administered but an active metabolite of carbamazepine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi, gabapentin pharmacokinetics étaient inaltérés par l'administration carbamazepine.

Likewise, Gabapentin pharmacokinetics were unaltered by carbamazepine administration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non administré, mais un métabolite actif de carbamazepine.

e Not administered, but an active metabolite of carbamazepine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non administré, mais un métabolite actif de carbamazepine.

eNot administered, but an active metabolite of carbamazepine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non administré, mais un métabolite actif de carbamazepine.

g Not administered, but an active metabolite of carbamazepine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non administré, mais un métabolite actif de carbamazepine.

# Not administered, but an active metabolite of carbamazepine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbamazepine : Tiagabine n'avait aucun effet sur les concentrations de plasma permanentes de carbamazepine ou de son métabolite epoxide dans les patients avec l'épilepsie.

Tiagabine had no effect on the steady-state plasma concentrations of carbamazepine or its epoxide metabolite in patients with epilepsy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbamazepine : Tiagabine n'avait aucun effet sur les concentrations de plasma permanentes de carbamazepine ou de son métabolite epoxide dans les patients avec l'épilepsie.

Carbamazepine: Tiagabine had no effect on the steady-state plasma concentrations of carbamazepine or its epoxide metabolite in patients with epilepsy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non administré, mais un métabolite actif de carbamazepine.

i Not administered, but an active metabolite of risperidone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles précautions faut-il prendre tout en utilisant Carbamazepine

What special instructions should I follow while using carbamazepine?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dose de risperidone aurait besoin d'être titrée en conséquence pour les patients recevant carbamazepine, particulièrement pendant l'initiation ou la cessation de thérapie carbamazepine.

The dose of risperidone may need to be titrated accordingly for patients receiving carbamazepine, particularly during initiation or discontinuation of carbamazepine therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbamazepine et d'autre inducers d'isoenzyme CYP 3 Des 4

Carbamazepine and other inducers of the isoenzyme CYP 3 A 4

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
co-administration avec rifampicin ou anticonvulsants (phénobarbital, phenytoin, carbamazepine) ;

co-administration with rifampicin or anticonvulsants (phenobarbital, phenytoin, carbamazepine);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbamazepine (400 mgs / le jour) augmente l'autorisation de 50 %.

Carbamazepine (400 mg/day) increases the clearance, i.e. excretion of the medication by 50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues