Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

carangidés

carangids

pêche - iate.europa.eu
Le nom d’espèce speciosus signifie beau en latin, attribut sans doute mérité dans une famille avare en couleurs comme celle des Carangidés.

The name of the species “speciosus” means beautiful in Latin, undoubtedly deserved attribute in a family which does not abound in colours like that of the carangids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par contre, d'autres stocks de poissons pélagiques notamment le thazard rayé indopacifique (Scomberomorus commerson), les carangidés et quantités de comètes torpilles (Megalaspis cordyla) n'ont pas encore été totalement exploités.

Other pelagic fish stocks including the Spanish mackerel (Scomberomorus commersoni), carangids and hardtail scads (Megalaspis cordyla) have not yet been fully exploited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Unusual landing of alepes djeddaba (forskal) and megalaspis cordyla (linnaeus) by purse seiners at new ferry wharf mumbai.Carangids include 25 genera and 140 species....
pêche / prix / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
carangidés

jacks

pêche - iate.europa.eu
▷
Gihayu : a late stone age fishing station in the coast of yemen
... Parmi l 'ichtyofaune par exemple, une dominance apparente des carangidés (carangues) sur les scombridés (thons) pourrait être interprétée comme I 'indication d 'une pêche moins saisonnière ; une hypothèse qui exigera une vérification future.Rosello-Izquierdo...
... Among these an apparent dominance ofcarangids (jacks) over scombrids (tunas) could be taken to indicate a less seasonally focused fisheiy, a hvpothesis that will require verification in the future.
général - core.ac.uk -
▷
▷
According to borut forlan (2004), silver... The Silver pompano belongs to the Carangidae (trevally and jacks) and lives in the coral reef areas of less tha
pêche / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: library.enaca.org

Publications scientifiques

▷
▷
Distribution and abundance of carangids along the eez india... Carangids formed up to a maximum of19 % of the total bottom trawl catch along the northwest coast....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
▷
▷
Seasonal variation in the distribution and availability of carangids ("paraw" and "parati") in the wadge bank... Carangids are taken in large numbers during the months of the south west monsoon (Sivalingam 1966)....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
▷
▷
A bumper catch of carangids in purse seinesAn unusual bumper catch of carangids wasobserved in the purse seine landings at KarwarFishery Harbour on 23.10.2015....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
▷
▷
Carangids of indian seas an illustrated pocket guide for field identificationCarangids are highly diverse group of fishes characterised by varying body shape and size....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
▷
▷
Inhibition of cyclin-dependent kinase activity triggers neuronal differentiation of mouse neuroblastoma cells...al., 1992; Jacks et al.,...
sciences naturelles et appliquées / industrie du bois - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

carangues et chinchards

•

carangues

Traductions en contexte français - anglais

Bien qu’elles appartiennent toutes à la grande famille des carangidés, il s’agit effectivement d’espèces totalement différentes.

Although they belong to the carrot family, they are completely separate species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le corps est allongé et assez comprimé et, comme tous les carangidés, les nageoires pectorales ont la forme d'une faucille.

The body is elongated and fairly flattened and, like all carangidae, the pectoral fins are shaped like a sickle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le corps est allongé et assez comprimé et, comme tous les carangidés, les nageoires pectorales ont la forme d’une faucille.

The body is elongated and fairly flattened and, like all carangidae, the pectoral fins are shaped like a sickle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод