Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Chacune de ces membranes dispose de caractéristiques techniques particulières qui les rendent plus adaptées à certains milieux plutôt qu'à d'autres.

Each of these membranes has specific technical characteristics that make them more suitable for certain environments than others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Technical suitability mapping of feedstocks for biological hydrogen production... Therefore, further research on the specific technical characteristics, including pretreatment requirements, of each raw material is recommended.
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
First international workshop on automated program analysis, testing and verification automated testing of real-time tasks... In comparison with conventional software systems, the testing of embedded systems is more complex due to several specific technical characteristics such as the development in host-target environments, the intense interaction of the systems with the real application environment, and the limited...
général - core.ac.uk - PDF: www.systematic-testing.com
Application of fuzzy integrated fmea with product lifetime consideration for new product development in flexible electronics industry...mode.Design/methodology/approach: first, the concept of Critical Consideration Factor (CCF) is introduced based on product-specific technical characteristics, expected lifetime, and yield requirement to identify and prioritize the critical failure mode in the subsequent Failure Mode and Effect Analysis...
général - core.ac.uk - PDF: www.jiem.org
Experiences in developing tidal current and wave energy devices for mediterranean sea... In such context, marine energy sources are particularly attractive, both for the high conceptual available resource and for some specific technical characteristics, such as a more predictable behavior with respect to other sources like wind energy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fleet dynamics in multispecies trawlers: a study based on fisheries-dependent data... LPs were assigned to trawlers, defining fleetcomponents with specific technical characteristics and fishing strategies....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
commercialisation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

critères: caractéristiques techniques particulières étroitement liées aux descripteurs qualitatifs

criteria means distinctive technical features that are closely linked to qualitative descriptors

général - eur-lex.europa.eu
critères»: caractéristiques techniques particulières étroitement liées aux descripteurs qualitatifs;

criteria’ means distinctive technical features that are closely linked to qualitative descriptors;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6) «critères»: caractéristiques techniques particulières étroitement liées aux descripteurs qualitatifs;

criteria’ means distinctive technical features that are closely linked to qualitative descriptors;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6) «critères»: caractéristiques techniques particulières étroitement liées aux descripteurs qualitatifs;

Article 3(6): [GES] ‘criteria’ means distinctive technical features that are closely linked to qualitative descriptors;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6) « critères » : caractéristiques techniques particulières étroitement liées aux descripteurs qualitatifs ;

criteria’ means distinctive technical features that are closely linked to qualitative descriptors;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le phare de TIFONE, standard sur tous les Canons Flexigun, présente des caractéristiques techniques particulières:

The TIFONE headlight, standard on all Cannons for Pest and Vector Control, presents particular technical characteristics:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service est offert à travers diverses solutions d’hébergement, chacune définie par des caractéristiques techniques particulières.

The service is offered by way of various options, each of which is defined by special technical characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service est offert à travers diverses solutions d’hébergement, chacune définie par des caractéristiques techniques particulières.

The Service is provided with different solutions, each of which is defined by special technical features.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des caractéristiques techniques particulières sont-elles nécessaires pour consulter les offres d'emploi depuis le site Internet Safran ?

Does my computer or device need any special technical specifications to consult job offers via the Safran website?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les caractéristiques techniques particulières de cette technologie seront exploitées pleinement dans le cadre du Poinçon de Genève.

The technical advantages of this technology will be fully exploited in the context of the Poinçon de Genève.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci mène à la raideur, à la rigidité et aux tremblements dans les muscles principaux du fuselage, caractéristiques techniques particulières de la maladie.

This leads to stiffness, rigidity and tremors in the major muscles of the body, typical features of the disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le récipient (1) et la feuille (2) présentent des caractéristiques techniques particulières assurant l'impossibilité d'enlever la feuille (2) pendant l'utilisation, ainsi que l'adhésion parfaite de la feuille (2) au rebord supérieur (1a) du récipient.

The container (1) and the film (2) have particular technical devices in order to assure the film (2) irremovability during the use and the perfect adhesion of the same to the container upper edge (1a).

industries diverses - wipo.int
Les équipements spécialisés sont ceux considérés dans le sport pratiqué comme ayant une incidence matérielle sur la performance des sportifs en raison de leurs caractéristiques techniques particulières.

The Olympic Charter defines specialized equipment as having a material effect on the performance of athletes, due to the specialized characteristics of the equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une telle plateforme pourrait être le projet CREDITS qui, en raison de ses caractéristiques techniques particulières, semble bien adapté à l’utilisation de l’IdO, notamment dans le domaine médical.

Such a platform could be the CREDITS project, which, because of its unique technical characteristics, is well suited to the use of the IoT, in particular, in the medical sphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On entend par équipements spécialisés, l’équipement déterminé par la Fédération Internationale concernée, comme ayant une incidence matérielle sur la performance des athlètes, en raison de leurs caractéristiques techniques particulières.

The Olympic Charter defines specialized equipment as having a material effect on the performance of athletes, due to the specialized characteristics of the equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues