Traductions en contexte français - anglais

La pompe à carburant haute pression comprend une configuration perfectionnée qui simplifie de façon bénéfique certaines

caractéristiques de la pompe

à carburant haute pression.

The high-pressure fuel pump includes an improved configuration that beneficially simplifies certain features of the high-pressure fuel pump.

industrie mécanique - wipo.int
Ainsi, il est possible d'empêcher le mauvais apprentissage des caractéristiques de la pompe électrique.

Thus, it is possible to prevent mislearning of the characteristics of the electric pump.

industrie mécanique - wipo.int
Grâce à cette construction, on peut obtenir une pompe à diaphragme d'étanchéité suffisante sans produire de variations dans les caractéristiques de la pompe.

With this construction, the diaphragm pump with sufficient sealability can be provided without producing variations in pump characteristics.

industrie mécanique - wipo.int
Les principales caractéristiques de la pompe à huile et avantages de analytique

The main oil pump characteristics and advantages of analytical

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrôleur est configuré pour faire varier l'alimentation provenant de la source d'alimentation vers la pompe au moins lors d'une partie de chaque cycle discontinu en fonction des caractéristiques de la pompe et du fluide.

The controller is configured to vary the power provided from the power source to the pump during at least a portion of each discrete cycle based on characteristics of the pump and the fluid.

technologie alimentaire - wipo.int
Autres caractéristiques de la pompe à gaz inclus une poignée de pompe manuelle et un visage, ressemblant à une horloge, pour enregistrer l'achat de gaz.

Other features on the gas pump included a manual pump handle and a face, resembling a clock, to record the gas purchase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le débit d’une éolienne varie beaucoup en fonction du vent et des caractéristiques de la pompe.

The flow rate achieved by a windmill varies significantly depending on the wind and on pump characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, le diagramme de caractéristiques réelles de la pompe (10) est comparé au diagramme de caractéristiques de réglage de la pompe (10).

Finally, the actual characteristic diagram of the pump (10) is compared with the set characteristic diagram of the pump (10).

industrie mécanique - wipo.int
Caractéristiques ou marque(s) et type(s) de la pompe: …

Characteristics or make(s) and type(s) of the pump: …

général - eur-lex.europa.eu
La pompe possède par conséquent des caractéristiques parfaites de démarrage.

The pump has therefore excellent starting-up characteristics.

industrie mécanique - wipo.int
Caractéristiques ou marque(s) et type(s) de la pompe

Characteristics or make(s) and type(s) of the pump

général - eur-lex.europa.eu
Caractéristiques ou marque(s) et type(s) de la pompe

Characteristics or make(s) and type(s) of the pump

général - eur-lex.europa.eu
Caractéristiques ou marque(s) et type(s) de la pompe

Characteristics of make(s) and type(s) of the pump

général - eur-lex.europa.eu
Courbes de fonctionnement de la pompe, comportant les caractéristiques du rendement

Pump performance curves for the pump, including efficiency characteristics

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne une pompe centrifuge et un procédé pour varier les caractéristiques de fonctionnement d’une pompe centrifuge.

The present invention relates to a centrifugal pump and a method of varying the operating characteristics of a centrifugal pump.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues