Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

caractéristiques de frottement

friction behaviour

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Détermination des caractéristiques de frottement au banc

Determination of friction behaviour by machine testing

général - eur-lex.europa.eu

DÉTERMINATION DES CARACTÉRISTIQUES DE FROTTEMENT AU BANC

DETERMINATION OF FRICTION BEHAVIOUR BY MACHINE TESTING

général - eur-lex.europa.eu

On évalue les résultats des essais pour déterminer les caractéristiques de frottement des échantillons.

Test results shall be evaluated to determine sample friction behaviour.

général - eur-lex.europa.eu

On évalue les résultats des essais pour déterminer les caractéristiques de frottement des échantillons.

Test results shall be evaluated to determine sample friction behaviour.

général - eur-lex.europa.eu

Les caractéristiques de frottement sont déterminées à partir du couple de freinage relevé en certains points au cours dun programme dessais.

Friction behaviour is determined from the brake torque noted at selected points in a test schedule.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

▷

Effect of plastic deformation on friction behaviour of aluminum sheets at elevated temperaturesThis study examines the tribological behaviour of AA6061 alloy sheets at elevated temperatures including a study of the deformation mechanisms and their effects on friction behaviour....

général - core.ac.uk - PDF: scholar.uwindsor.ca

Effect of base oil polarity on micro and nano friction behaviour of base oil +zddp solutionsBall-on-disc tribo tests and atomic force microscopy (AFM) were used to analyze the effect of base oil polarity on the friction behaviour of steel-steel contacts lubricated with base oil + zinc dialkyldithiophosphate (ZDDP) solutions....

PDF: www.iap.tuwien.ac.at

Dry sliding friction behaviour of alcrn and tin coating... Comparative study on the coatings inair and vacuum environment was aimed to provide important insight on the effectof oxidation on the friction behaviour of the coatings....

PDF: eprints.ums.edu.my

Wear and friction behaviour of si3n4 ceramics under diesel and biodiesel lubrication AbstractThe wear and friction behaviour of self-mated silicon nitride pairs in lubricated ball-on-flat reciprocating sliding conditions is the subject of the present work, using diesel fuel and soybean...

Friction behaviour of polymeric materialTheunderstanding of the friction behaviour of the humanskin is indispensable in order to optimize surfaces and materials in contactwith the skin....

PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

frottement

•

éraflures

•

abrasion

•

friction

Exemples français - anglais

frottement interne

internal friction

industrie - iate.europa.eu

frottement dynamique

dynamic friction

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

frottement superficiel

skin friction

politique des transports / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

frottement sec

dry friction

frottement latéral

side friction

frottement statique

static friction

frottement d'adhérence

adhesive friction

frottement de surface

skin friction

angle de frottement interne

angle of internal friction

internal friction

frottement intérieur

angle of internal friction

internal friction

Traductions en contexte français - anglais

La configuration géométrique, associée aux caractéristiques de frottement, assure un déblocage automatique.

The geometric arrangement in conjunction with the frictional characteristics ensures automatic unlocking.

organisation des transports - wipo.int

Cette invention concerne une composition tribologique caractérisée en ce qu'elle présente soit des caractéristiques de frottement élevées et positives, soit des caractéristiques de frottement faibles et neutres, et qu'elle comprend un agent de rémanence.

According to the invention there is provided a liquid friction control composition characterized as either having a high and positive friction characteristic or a low and neutral friction characteristic, comprising a retentivity agent.

transport terrestre - wipo.int

Cette composition présente des caractéristiques de frottement réduit, c'est-à-dire un rapport réduit entre le coefficient de frottement statique et le coefficient de frottement dynamique et permet de réduire les chocs lors de changements de vitesses.

This composition has low frictional characteristics, i.e., a small ratio of the static friction coefficient to the dynamic friction coefficient and gives a less shock upon gear changes.

industrie pétrolière - wipo.int

Les caractéristiques de frottement spécialement sélectionnés ainsi que des revêtements de glissement à frottement réduit permettent d'obtenir un blocage ménageant la sangle et une capacité de charge élevée.

Through specially selected frictional characteristics and by means of sliding coatings with reduced friction a gentle clamping of the belt strap and a high loading capacity are obtained.

organisation des transports - wipo.int

L'invention concerne une machine de mesure du coefficient de frottement (20, 120, 320, 520, 620) et un procédé permettant de mesurer des caractéristiques de frottement entre un échantillon test (S) et une surface de frottement (44, 144, 544, 644).

A friction testing machine (20, 120, 320, 520, 620) and method for measuring friction characteristics between a test sample (S) and a friction surface (44, 144, 544, 644).

industrie mécanique - wipo.int

La tige (30) peut être réalisée en un matériau quelconque, choisi pour ses caractéristiques de frottement.

The rod (30) may be made of a material selected for its frictional characteristics.

industrie mécanique - wipo.int

La fréquence de ces mesures est suffisante pour déterminer lévolution des caractéristiques de frottement de surface de la piste.

The frequency of these measurements shall be sufficient to determine the trend of the surface friction characteristics of the runway.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Géosynthétiques -- Détermination des caractéristiques de frottement -- Partie 2: Essai sur plan incliné

Geosynthetics — Determination of friction characteristics — Part 2: Inclined plane test