Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
The key technology research of synchronous collaborative assembly based on b/s framework... The model description includes the production assembly tree information, part feature information and geometry information....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Profile tolerance zones with control pointsControlling uncertainty in specification and verification grows more important as part feature size decreases....
Infers: an intelligent feature recognition system for rotational parts.Most existing CAD systems do not provide part feature information which is essential for process planning....
Session v c 3 identifying features of a cad model from a part feature database... The main objective of this paper is to describe the development of a part feature database and a CAD file-parsing program, which helps in identifying the features of a model, which is used in the plastic injection molding process....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

On sélectionne les caractéristiques d'une pièce finale (étape 1).

The attributes of a final workpiece product are selected (step one).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble jauge et pince pour mesurer directement les caractéristiques d'une pièce usinée.

A gage and gripper assembly for directly measuring characteristics of a workpiece.

industrie mécanique - wipo.int
Cependant, dans chaque cas doit être considéré comme caractéristiques d'une pièce.

However, in each case should be considered features of a room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, des caractéristiques d'une pièce de contrôle sont détectées et analysées aux fins d'identification d'anomalies comprenant des informations de niveau.

Characteristics of an inspection piece are sensed and analyzed to identify anomalies having level information.

industrie mécanique - wipo.int
Un «type de pièce» est une description des caractéristiques d'une pièce, y compris l'occupation et le prix; Une «pièce» est une pièce réelle où un invité reste.

A ‘Room Type’ is a description of the characteristics of a room, including occupancy and price; a ‘Room’ is an actual room where a guest stays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les showhouses sont spécialement construits par les concepteurs pour apporter les meilleures caractéristiques d'une pièce.

Showhouses are specifically constructed by designers to bring forth the best features of a room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le «message Maybach» vantait les caractéristiques du véhicule Mercedes de qualité, ainsi que les caractéristiques d'un nouveau véhicule de luxe e même les caractéristiques d'une pièce historique nostalgique.

The “Maybach message” touted the characteristics of a quality Mercedes vehicle, as well as the characteristics of a new luxury vehicle and even the characteristics of a nostalgic piece of history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La reconnaissance des fonctions caractéristiques d'une pièce d'essai permet de vérifier le bon positionnement de la pièce et s'il est possible de la supprimer.

The recognition of characteristic features of a test piece allows you to check if a part is positioned in the right location and whether it can be removed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette possibilité d'obtenir les caractéristiques d'une pièce assemblée sans assemblage ni peinture représente un gain de temps significatif.

This ability to achieve the characteristics of an assembled part without assembly or painting is a significant time-saver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éléments sélecteurs (7, 10) comportent une pluralité de circuits électroniques indépendants (10), chacun pouvant être excité selon les caractéristiques d'une pièce (A - F) devant être identifiée.

The selection elements (7, 10) comprise a plurality of independent electronic circuits (10), each being excited according to the characteristics of a given coin (A - F) to be identified.

industrie mécanique - wipo.int
De telles performances incorporaient déjà toutes les caractéristiques d'une pièce avec des acteurs, des costumes et de la musique.

Such performances already incorporated all the features of a play with actors, costumes and music.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois appliqué et durci, le produit a les caractéristiques d'une pièce coulée, de part sa texture et sa conductivité thermique.

Once applied and hardened, the product has the characteristics of a casting, due to its texture and thermal conductivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues