Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Design and analysis of hydraulic full-bridge network for water hydraulic servo valvecharacteristics; static characteristic parameters Abstract....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Modeling and analysis of static and dynamic characteristics of nonlinear seat suspension for off-road vehicles... A novel nonlinear seat suspension structure for off-road vehicles is designed, whose static characteristics and seat-human system dynamic response are modeled and analyzed, and experiments are conducted to verify the theoretical solutions....
 PDF: doaj.org
Some geometric parameters impact to the static characteristicsof a pilot operated pressure relief valvesSome geometric parameters impact to the static characteristics of pilot operated pressurerelief valves were investigated in this paper....
Chebyshev polynomials and dither techniques for static characteristic linearization in a/d converters... The method is based on the Chebyshev polynomial synthesis of the static characteristic via frequency-domain analysis, and is especially effective for dithered converters
Measurement of capacitive accelerometer with decreased nonlinearity of static characteristic... In particular – decrease the nonlinearity of the static characteristic....
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Gamal, “characterization of cmos image sensors with nyquist rate pixel level adc... This makes it possible to obtain the ADC transfer curve, which greatly simplifies characterization....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Source camera identification based on camera gain histogram... By using the photon transfer curve (PTC) as camera noise model, we construct camera gain histogram from the occurrences of different camera gain constants....
Method of corner smooth transition based on interpolation spline... To internal outline corner transition, use cambered spline transfer curve; To external outline corner transition, can use cambered or toroidal spline transfer curve....
Assessing low-light cameras with photon transfer curve method... In this tutorial, we try to provide a guide on how to fully access the performance of low-light cameras using a well-developed method called photon transfer curve (PTC)....
 PDF: doaj.org
Tcad based modeling and simulation of graphene nanostructured fet (gfet) for high frequency performance... The characteristics curves: output characteristic and transfer curve are plotted using TONYPLOT....
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un montant de projecteur à courte focale possédant une caractéristique de réglage de distance à ajustement fin et/ou une caractéristique de réglage de hauteur à ajustement fin d'un projecteur fixé.

A short throw projector mount enabling a finely tuned distance adjustment and/or finely tuned height adjustment of an attached projector.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un bouton du panneau de commande peut également conférer une caractéristique de réglage de capacité automatique.

A control panel button can also provide an automatic capacity setting feature.

production - wipo.int
Cette caractéristique de réglage change si l'on détecte une tendance des signaux et il est procédé à un contrôle si le fait de changer la caractéristique de réglage se solde par une amélioration dans l'élimination des perturbations.

The adjustment characteristic is changed if a tendency of the signals is detected and a check is performed if the step of changing the adjustment characteristic improves the disturbance suppression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La caractéristique de réglage de la luminance lumineuse qui est fonction de la grandeur caractéristique est modifiée en fonction du mode de réglage de la luminosité choisi par un utilisateur ou en fonction de la luminosité autour du dispositif.

Furthermore, the control characteristic of the light emission luminance in accordance with the characteristic amount is varied according to the light adjustment mode set by a user or the brightness around the device.

communication - wipo.int
La méthode utilisée, les valeurs obtenues (inertie équivalente, paramètre caractéristique de réglage) sont indiquées dans le procès-verbal d'essai.

The method used and the values obtained (equivalent inertia — characteristic adjustment parameter) shall be recorded in the test report.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
La méthode utilisée, les valeurs obtenues (inertie équivalente, paramètre caractéristique de réglage) sont indiquées dans le procès-verbal d'essai.

The method used and the values obtained (equivalent inertia — characteristic adjustment parameter) shall be recorded in the test report.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
La méthode utilisée, les valeurs obtenues (inertie équivalente, paramètre caractéristique de réglage) doivent être indiquées dans le procès-verbal dessai.

The method used and the values obtained (equivalent inertia — characteristic adjustment parameter) shall be recorded in the test report.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Les perturbations dues aux sauts de fréquence peuvent être réduites par adaptation de la caractéristique de réglage qui est toutefois relativement complexe.

The disturbances caused by frequency changes can be reduced by adjusting the characteristic of the control system which is, however, relatively complex.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La méthode utilisée et les valeurs obtenues (inertie équivalente, paramètre caractéristique de réglage) doivent être indiquées dans le procès-verbal d'essai.

The method used and the values obtained (equivalent inertia — characteristic adjustment parameter) shall be recorded in the test report.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une douille (48) comportant un composant métallique (50) interne présentant une caractéristique de réglage de performance (54) intégrée audit composant.

A bushing (48) is shown to include an inner metal component (50) having a performance tuning feature (54) integrated therewith.

organisation des transports - wipo.int
La seule chose qui manque dans iPods est la caractéristique de réglage manuel de l’égaliseur.

The only thing that iPods lack in is the feature of manually setting the equalizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une caractéristique de réglage permet la mise en place d'une position de base par rapport à un force du ressort à courroie prédéterminée.

An adjustment feature allows setting a base position with respect to an indicated predetermined belt spring force.

industrie mécanique - wipo.int
Ce circuit permet d'affaiblir la gigue que le signal SYNC a reçu, selon la caractéristique de réglage p, avec 20 db/décade.

Using this circuit, the received jitter of the SYNC signal is dampened with 20 db/decade in accordance with the P-controller characteristic.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour déterminer ou étalonner la courbe caractéristique de réglage d'un servofrein à dépression (1) d'un système de freinage de véhicule.

The invention relates to a method for determining or calibrating the brake control characteristic of a vacuum brake booster (1) of a vehicle braking system.

organisation des transports - wipo.int
Les réglages préliminaires et les réglages fins sont sélectionnés en fonction d'une caractéristique de réglage évaluant au moins le premier et le second pourcentage.

The coarse adjustment steps and the fine adjustment steps are selected in accordance with an adjustment characteristic which evaluates at least the first percentage and the second percentage.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues