Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
caractère de tabulation
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Cette classe permet de placer un caractère de tabulation dans le document.

This tag is used to insert a tabulation in the text.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éditeurs peuvent également convertir automatiquement le caractère de tabulation en espaces.

Editors can also automatically convert the tab character to spaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étiquette et la valeur sont séparées par un unique caractère de tabulation.

The tag and the value are separated by a single tab character.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le caractère de tabulation complète l'indentation précédente pour être un multiple de 8 espaces .

The tab character completes the previous indentation to be a multiple of 8 spaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Right signifie que le coté droit du texte suivant le caractère de tabulation est positionné au taquet de tabulation, et center signifie que le texte est centré par rapport au taquet de tabulation.

Right means that the right edge of the text following the tab character is positioned at the tab position, and center means that the text is centered at the tab position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Protein microarray serological data... Data from IVTT protein targets are presented along with control targets in tab 1 and 2 (n=762)....
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The fascicle load-displacement data>The fascicle load-displacement data >>The quantitative data relating to the fascicle load-displacement characteristics are contained in tab-delimited text files....
informatique et traitement des données / analyse économique / commerce international - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Probability based library search algorithm improves identification of drugs in urine by lc-qqtof... Each tab of the spreadsheet shows the same data analyzed against the same spectral library, but using a different library search algorithm
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Collected mass spectrometry data on monoterpene indole alkaloids from natural product chemistry research...spectrometry data analysis objective • data integration objectiveMeasurement Type(s)mass spectrumTechnology Type(s)liquid chromatography-tandem mass spectrometryFactor Type(s)Sample Characteristic(s)Strychnos usambarensis • Picralima nitida • Geissospermum laeve • Pleiocarpa mutica • Alstonia • Callichilia inaequalis • Chimarris cymosa • Mostuea brunonis ...
informatique et traitement des données / communication / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Sociopatterns conferences datasets... Data files are tab-separated.tij_*.dat...
informatique et traitement des données / communication / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Vous pouvez également choisir si le numéro de ligne est suivi d'un caractère de tabulation (valeur par défaut), d'un espace ou d'aucun caractère.

You can also choose whether the line number is followed by a tab character (the default), a space, or no character at all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Left est par défaut; ceci provoque l'alignement à gauche du texte suivant le caractère de tabulation.

Left is the default; it causes the text following the tab character to be positioned with its left edge at the tab position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La propriété tab-size permet d'adapter la largeur utilisée pour représenter le caractère de tabulation (U+0009).

The tab-size property is used to determine the width of the tab character (U+0009) displayed on the page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le caractère de tabulation est remplacé par suffisamment d'espace pour s'aligner avec la prochaine limite de 8 caractères.

Tab characters are replaced with enough blank space to line up on the next 8-character boundary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de la configuration de l'éditeur, il convient de différencier le caractère de tabulation ('\ t') et la touche Tab .

When configuring the editor, one should differentiate between the tab character ('\t') and the Tab key.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour que le caractère de tabulation soit réellement le séparateur de champs, il vaut mieux utiliser des apostrophes : gawk -F'\t' ....

To really get a tab character as the field separator, it is best to use single quotes: gawk −F’\t’ ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour que le caractère de tabulation soit réellement le séparateur de champs, il vaut mieux utiliser des apostrophes : gawk -F'\t' ....

To really get a tab character as the field separator, it is best to use single quotes: gawk -t ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour que le caractère de tabulation soit réellement le séparateur de champs, il vaut mieux utiliser des apostrophes : gawk -F'\t' ....

To really get a tab character as the field separator, it is best to use single quotes: gawk -F’\t’ ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handy File et Replace peuvent remplacer non seulement du texte, mais également des caractères spéciaux, par exemple un caractère de tabulation, un caractère de nouvelle ligne, une barre oblique.

Handy File and Replace can replace not only the text, but also special characters, such as a tab, a new line character, a slash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour que le caractère de tabulation soit réellement le séparateur de champs, il vaut mieux utiliser des apostrophes : gawk -F'\t' ....

To really get a tab character as the field separator, it is best to use quotes: gawk −F’\t’ ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour que le caractère de tabulation soit réellement le séparateur de champs, il vaut mieux utiliser des apostrophes : gawk -F'\t' ....

To really get a tab character as the field separator, it is best to use single quotes: gawk -F'\t' ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme notre texte contient des virgules et pour éviter toute confusion, nous utiliserons un caractère de tabulation pour séparer les colonnes.

Because our text contains commas, to avoid confusion we will use a tab character to separate columns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand gawk est invoqué avec l'option --traditional, si l'argument sc de l'option -F est "t", alors la valeur de FS sera le caractère de tabulation.

When gawk is invoked with the --traditional option, if the fs argument to the -F option is ``t'', then FS is set to the tab character.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand gawk est invoqué avec l'option --traditional, si l'argument sc de l'option -F est "t", alors la valeur de FS sera le caractère de tabulation.

When gawk is invoked with the --traditional option, if the fs argument to the -F option is t, then FS is set to the tab character.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand gawk est invoqué avec l'option --traditional, si l'argument sc de l'option -F est "t", alors la valeur de FS sera le caractère de tabulation.

When gawk is invoked with the −−traditional option, if the fs argument to the −F option is ‘‘t’’, then FS will be set to the tab character.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues