Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
caractère de synchronisation
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Les symboles sont envoyés en segments successifs de données, ayant chacun un caractère de synchronisation.

The symbols are sent in successive data segments, each having a sync character.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ancien format comprend un caractère de synchronisation et dix mots de code, alors que le nouveau format comprend, et c'est son avantage, vingt mots de code avec un nouveau caractère de synchronisation situé entre le dixième et le onzième mot de code.

The old format comprises a synchronization character and ten code words and the new code format advantageously comprises twenty code words with a new synchronization character between the tenth and eleventh code words.

industrie mécanique - wipo.int
Si le caractère de synchronisation (75) se produit dans un créneau temporel autre que le premier créneau, il est substitué par un autre caractère spécial (105), indicatif de l'absence de données dans le créneau temporel.

If the synchronization character (75) occurs in a timeslot other than the first timeslot, the synchronization character (75) is mapped to another special character (105) that denotes that no data is present in the timeslot.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comme Caractère axé sur les protocoles, il utilise un caractère SYN à atteindre Caractère de synchronisation avant de commencer un bloc, mais on ne peut pas Renoncer à ce fil asynchrones (voir ci-dessous).

Like character-oriented protocols, it uses a SYN character to achieve character synchronization prior to starting a frame, but one cannot dispense with this over asynchronous lines (see below).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
caractère de synchronisation
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Method and apparatus for combining a plurality of 8b/10b encoded data streams...plurality of 8B/10B encoded DVB-ASI input streams into an aggregate output data stream allows a receiving device to synchronize to the aggregate output data stream by mapping a synchronization character to a unique character if the synchronization character occurs in a first timeslot of the aggregate output data stream....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

Abstract title of dissertation: a program for experimental syntax: finding the relationship between acceptability and grammatical knowledge... It seems, though, that the past several years have seen an increase in the number of studies employing formal exper-imental techniques for the collection of acceptability judgments, so much so that the term experimental syntax has come to be applied to the use of those techniques....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Solution for tcp/ip flooding... [2][3][4][5]In this report proposes solution for TCP SYN flood
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: eprints.rclis.org
Spatial and temporal variability of the dimethylsulfide to chlorophyll ratio in the surface ocean: an assessment based on phytoplankton group dominance determined from space... Phytoplankton culture experiments have shown that nanoeucaryotes (NANO) display much higher mean DMSP-to-Carbon or DMSP-to-Chlorophyll (Chl) ratios than <i>Prochlorococcus</i> (PRO), <i>Synechococcus</i> (SYN) or diatoms (DIAT)....
informatique et traitement des données / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Digital low-level rf control using non-iq samplingThe success of digital feedback with synchronous IQ sam-pling for cavity field control in recent accelerator projects make this LLRF control scheme a popular choice....
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
Teich j: paro: synthesis of hardware accelerators for multi-dimensional dataflow-intensive applications. reconfig comput archit tools appl 2008... In this paper, we present the PARO design tool for the automated hard-ware synthesis of massively parallel embedded architectures for given dataflow dominant applications....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www12.informatik.uni-erlangen.de

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
culture et religion / communication - iate.europa.eu
culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues