Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
caractère confidentiel des délibérations du Comité budgétaire

confidentiality of the Budget Committee's proceedings

droit - iate.europa.eu
Caractère confidentiel de l’existence de l’arbitrage

Confidentiality of the Existence of the Arbitration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractère confidentiel de l'existence de l'arbitrage

Confidentiality of the Existence of the Arbitration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractère confidentiel de l’existence de l’arbitrage 75

Confidentiality of the Existence of the Arbitration 68

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractère confidentiel de l’existence de l’arbitrage 68

Confidentiality of the Existence of the Arbitration 75

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La planification centrale de l'industrie en roumanie
... Etant donné le caractère confidentiel de ces interviews, les différents ministères ne seront pas cités nommément dans les commentaires sur le comportement ministériel....
... Because of the problem of confidentiality, individual ministries will usually no be identified in comments about ministerial behavior....
général - core.ac.uk -
Medicine and society confidentiality: concealing “things shameful to be spoken about”A requirement to uphold the confidentiality of information shared in the physician-patient relationship is a central tenet of medical professionalism that, while at risk and undermined in various ways in...
général - core.ac.uk - PDF: journalofethics.ama-assn.org
Adolescents, risk behaviour and confidentiality: when would australian psychologists breach confidentiality to disclose information to parents?The protection of confidentiality in psychological practice is vital....
 PDF: dx.doi.org
On the definition and policies of confidentialityIn this paper we propose a more general definition of confidentiality, as an aspect of information security including information flow control....
Confidentiality in sports medicine...http://dx.doi.org/10.1016/j.csm.2015.10.006.This article synthesizes existing literature to provide a comprehensive summary of the ethical issues related to patient confidentiality in sport....
 PDF: core.ac.uk
Parameter confidentialityAbstract: Confidentiality of certain parameters is an essential security requirement for many security sensitive applications....
caractère confidentiel
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
Caractère confidentiel de la demande internationale

Confidential Nature of the International Application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractère confidentiel de l'examen préliminaire international

Confidential Nature of the International Preliminary Examination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs documents sont à caractère confidentiel.

Many of the documents are of a confidential nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractère confidentiel de l’examen préliminaire international

Confidential Nature of the International Preliminary Examination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
raison du caractère confidentiel des discussions.

because of the confidential nature of the negotiations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quotidiens régionaux et influence urbaine. l'exemple des pays-bas
... Mais son utilisation à l'échelle de l'armature urbaine d'un État se heurte à la rareté ou au caractère confidentiel des sources, et à des difficultés d'interprétation dues à l'évolution récente de la presse quotidienne (concentration, ententes, couplages publicitaires)....
... Its use, however, on the level of the urban network of a state is complicated by the scarcity and the confidential nature of the sources, and by difficulties of interpretation arising from recent developments in the daily press (mergers, agreements, syndication of advertisements)....
général - core.ac.uk -
Protection of privacy through microaggregation... Proper micro aggregation techniques can serve to protect the confidential nature of the individual data with minimumal information loss....
général - core.ac.uk - PDF: 128.118.178.162
Assessment of guidance/ counselor programs: some help from a national study... Assessment of such programs can be a difficult task, however, because of the potentially confidential nature of counselor/student interactions and the absence of a national data base....
Major electric utilities, licensees... The Federal Energy Regulatory Commission does not consider these reports to be of confidential nature OMB No.1902-0021...
Instructions for filing ferc forms 6 and... The Federal Energy Regulatory Commission does not consider this report to be of a confidential nature
Office hours: mw 3:00 pm –5:00 pm tr 10:00 am –12:00 pm or by appointment... Inquiries and requests from students pertaining to academic records, grades, bills, financial aid, and other matters of a confidential nature must be submitted via FSU email....
Caractère confidentiel
général - eur-lex.europa.eu
Les délibérations du groupe revêtent un caractère confidentiel.

The groups deliberations are confidential.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Les délibérations du comité revêtent un caractère confidentiel.

The Committee's discussions shall be confidential.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les délibérations du comité mixte revêtent un caractère confidentiel.

The Joint Committee's deliberations shall be confidential.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Les délibérations de la commission ont un caractère confidentiel.

The deliberations of the Committee shall be confidential.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Les délibérations de la commission ont un caractère confidentiel.

The deliberations of the Committee shall be confidential.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Does confidential proxy voting matter?Confidential voting in corporate proxies is a principal recommendation in activist institutional investors' guidelines for corporate governance reforms....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
Generalized multiple access channels with confidential messages,” submitted toAbstract — A discrete memoryless generalized multiple access channel (GMAC) with confidential messages is studied, where two users attempt to transmit common information to a destination and each user also has private (confidential) information intended for...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Generalized multiple access channels 1 2 with confidential messagesA discrete memoryless generalized multiple access channel (GMAC) with confidential messages is studied, where two users attempt to transmit common information to a destination and each user also has private (confidential) information intended for...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Confidential data identification using data mining techniques in data leakage prevention system... Finally, based on the confidential terms and context terms, the confidentiality level of the detected document calculated in terms of score....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Confidential donation confirmation as an alternative to confidential unit exclusion: 15 months experience of the hemominas foundationBACKGROUND: Confidential unit exclusion remains a controversial strategy to reduce the residual risk of transfusion-transmitted infections....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les délibérations du groupe revêtent un caractère confidentiel.

The groups discussions shall not be public.

général - eur-lex.europa.eu
Protection du caractère confidentiel de certaines informations

protecting the confidential nature of certain information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les demandes de documents dimportation et les documents eux-mêmes ont un caractère confidentiel.

Applications for import documents and the documents themselves shall be confidential.

général - eur-lex.europa.eu
Les demandes de documents d'importation et les documents eux-mêmes ont un caractère confidentiel.

Applications for import documents and the documents themselves shall be confidential.

général - eur-lex.europa.eu
La Commission prend les mesures appropriées pour protéger le caractère confidentiel des données communiquées.

The Commission shall take appropriate steps to protect the confidentiality of the information submitted to it.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Ils nous parlaient de la réduction des coûts associés à l'échange, des paiements irréversibles et d'une chose qu'ils ont appelée « caractère hautement confidentiel »; pas « caractère confidentiel », mais « hautement confidentiel ».

They talked to us about the reduced costs of financial intermediation, the irreversibility of payments, and something they called the "high degree of privacy"; not the "degree of privacy," but the "high degree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 38 - Caractère confidentiel de l'examen préliminaire international

Article 38 Confidential Nature of the International Preliminary Examination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 38 : Caractère confidentiel de l’examen préliminaire international

Article 38 – Confidential Nature of the International Preliminary Examination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractère confidentiel de l’existence de l’arbitrage Article 66

Confidentiality of the Existence of the Arbitration 68

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norme 92 - Caractère confidentiel du dossier de détention

Regulation 92 Confidentiality of the detention record

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les demandes de licence d'importation et les documents eux-mêmes ont un caractère confidentiel.

Applications for import licence and the documents themselves shall be confidential.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
caractère confidentiel, l'autorité centrale de l'Etat requis en

material loss, and the Central Authority of the Requested State

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 38 - Caractère confidentiel de l'examen préliminaire international

Article 38—Confidential Nature of the International Preliminary Examination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 30 : Caractère confidentiel de la demande internationale

Article 30 Confidential Nature of the International Application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 38 - Caractère confidentiel de l'examen préliminaire international

Article 38 – Confidential Nature of the International PCT Patent Preliminary Examination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues