Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un capteur d'allumage (18), adapté, donne un signal d'allumage (19).

An ignition sensor (18) is adapted to provide an ignition signal (19).

industrie mécanique - wipo.int
J'ai contrôlé les résistances de l'alternateur et du capteur d'allumage et elles ont l'air bonnes.

I have checked the wiring to the battery and alternator and they look good.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie détectée (108) est disposée au niveau d'une des surfaces d'extrémité axiales de l'engrenage final (103), et le capteur d'allumage (109) est monté sur le bras oscillant (22A) de manière à s'étendre parallèlement à l'axe de l'essieu (21).

The detected part (108) is provided at one of the axial end surfaces of the final gear (103), and the pick-up (109) is mounted to the swing arm (22A) so as to extend parallel to the axis of the axle (21).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues