Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Stratégies de commande sans capteur de courant d'une chaîne de traction appliquée à l'automobile
...
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Le capteur (1) est un capteur à courant de Foucault.

The sensor (1) is an eddy-current sensor.

industrie mécanique - wipo.int
Le premier capteur de courant détermine la valeur et la direction du courant de la source d'alimentation, et le second capteur de courant contrôle le courant d'induction.

The first current sensor determines the magnitude and direction of the current from the power supply source; the second current sensor monitors the current of the inductance.

organisation des transports - wipo.int
Un capteur de courant capte du courant dans le circuit.

A current sensor senses current in the circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un capteur de courant (40) détermine le courant traversant la lampe.

A current sensor 40 determines current through the lamp.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif de commande (30) reçoit le courant (Ib) d'une source d'alimentation provenant d'un capteur de courant (11), et le courant de réacteur (IL) provenant d'un capteur de courant (18).

A control device (30) receives power source current (Ib) from a current sensor (11) and reactor current (IL) from a current sensor (18).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La source de courant génère un courant constant selon une valeur prédéterminée, et le capteur produit une tension de capteur à l'aide du courant provenant de la source de courant.

The current source generates a constant current according to a preset value, and the sensor outputs a sensor voltage using the current from the current source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le courant de chargement est mesuré par un capteur de courant (2).

The charging current is measured by a current sensor (2).

industrie mécanique - wipo.int
La sortie comprend également un capteur de tension et un capteur de courant.

The outlet also includes a voltage sensor and a current sensor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne également un capteur de courant.

Also disclosed is a current sensor.

industrie mécanique - wipo.int
L'adaptateur peut également comporter un commutateur qui assure le couplage sélectif du signal de courant au capteur de courant lorsque l'adaptateur est couplé avec le capteur de courant.

The adapter may also include a switch that selectively couples the current signal to the current probe when the adapter is mated with the current probe.

industrie mécanique - wipo.int
Détecteur de courant destiné à mesurer le courant transporté par un conducteur de courant, qui possède un capteur de champ magnétique et un amplificateur associé à ce capteur.

The invention relates to a current sensor for measuring a current which is conveyed by a current conductor, comprising a magnetic field sensor and an amplifier which is associated with said magnetic field sensor.

industrie mécanique - wipo.int
Une tension d'entrée et un courant d'entrée sont mesurés (510, 520) en utilisant un capteur de courant et un capteur de tension.

Input voltage and input current are measured (510, 520) using a current sensor and a voltage sensor.

industrie mécanique - wipo.int
Un circuit (24) miroir de courant génère un courant de charge proportionnel au courant (Is) du capteur.

A current mirroring circuit (24) outputs a charging current proportional to the sensor current (Is).

industrie mécanique - wipo.int
L'unité de capteur de courant comprend un capteur de courant (36) traversé par un passage (38) destiné à recevoir le fil-électrode (12).

The current pickup assembly includes a current pickup (36) having a bore (38) therethrough for receiving the wire electrode (12).

industrie mécanique - wipo.int
Une signature de capteur est détectée par le capteur (45) de détection de courant et comparée à la signature (150) de courant provoquée par la consigne de modification de courant.

A sensor signature is detected by the current detection sensor (45) and compared to the current signature (150) caused by the command to change a current.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод