Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un dispositif d'évacuation d'eau pour des

capotes

de véhicules à moteur.

A water management system for convertible tops for motor vehicles is provided.

organisation des transports - wipo.int
Capotes : disponibles avec une structure rigide ou pliable.

Hoods: available in a rigid or fold-away structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les capotes et contraceptifs ont toujours été plus chers.

Thermocouples and controls have always been expensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur "The Trojan War", il se prononçait contre les capotes.

On "The Trojan War", he claimed that he despised condoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux-là n'iront pas déposer de capotes dans les églises.

I wish they would stop putting carpets down in churches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au début de notre relation, on utilisait les capotes.

At the beginning of our relationship, we used condoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il est intrigué par les nombre impressionnant de capotes...

If you are bewildered by the numerous numbers of creams...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça fait tellement mal que tu capotes dans ta tête

It feels so good when it is popping in your mouth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement complet des capotes est inclus dans toutes nos prestations.

The complete treatment of hood is included in all our services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est des colis de capotes qu'il faut envoyer là-bas

It’s mainly packages that we need delivered there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je jure de ne jamais plus baiser sans capotes !- Enfin !

I swear, I’ll never take growing grass for granted again! lol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demandez-leur ce qu’ils font, à part distribuer des capotes.

Ask what things you need to pay for in addition to HOA fees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrêtées mercredi dernier pour possession de capotes, selon la police.

A woman was arrested May 10 for possession of marijuana, according to police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demandez-leur ce qu’ils font, à part distribuer des capotes.

Ask them if they deliver and if they offer delivery windows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demandez-leur ce qu’ils font, à part distribuer des capotes.

Ask the staff and they will sigh wearily before bringing it out of the stacks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues