Dictionnaire français - anglais

relations monétaires / finances - iate.europa.eu
Face aux capitaux nationaux, les capitaux internationaux sont encore largement minoritaires.

Contrasted with national capital, international capital is still clearly in a minority position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre d’entreprises à capitaux internationaux (en milliers)

Number of Companies with International Capital (in thousands)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capitaux internationaux et importance de la liquidité

International capital and the significance of liquidity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'Argentine sur les marchés de capitaux internationaux.

Argentina is now locked out of the international capital markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment gérer les flux de capitaux internationaux ?

How should we regulate international capital flows?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux défis pour le xxe siècle... Néanmoins, la généralisation des stratégies de croissance par les exportations tend à répéter les situations de surproduction, encore aggravées par la plasticité des flux de capitaux internationaux...
The euro and international capital marketsThis paper provides a broad empirical examination of the major currencies' roles in international capital markets, with a special emphasis on the first year of the euro...
général - core.ac.uk - PDF: www.cepremap.frrelations monétaires / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dix ans de transition économique albanaise : de l'autarcie à l'extraversionA l'issue d'une décennie de réformes incomplètes jalonnées de chocs d'origine externe et interne violents, l'économie albanaise a subi une mutation rapide qui l'a menée d'une situation d'autarcie presque complète à une dépendance extrême vis-à-vis des flux de personnes, biens et capitaux internationaux...
The euro and international capital marketsThis paper provides a broad empirical examination of the major currencies' roles in international capital markets, with a special emphasis on the first year of the euro...

Publications scientifiques

La capacidad social en torno al agua
... L’analyse est basée sur lecadre de la Nouvelle culture de l’eau et conclut que les problèmes à identifier sontdélibérément créé comme étant une stratégie pour placer l’eau aux services desélites et aux capitaux internationaux en sacrifiant les besoins sociaux de bases...
... The analysis is based on theframework of the New Culture of Water and concludes that the problems that areidentified are deliberately created as part of a strategy to place water at theservice of the elites and international capital while sacrificing basic socialneeds...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
On the determinants of first-time sovereign bond issuesIn recent years, the number of countries which have borrowed in international capital markets by issuing sovereign bonds has increased substantially...
institutions financières et crédit / relations monétaires - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
International portfolios with supply, demand, and redistributive shocksIn the past twenty years, international capital flows have increased to unprecedented levels for both bonds and stocks...
économie monétaire / comptabilité nationale / finances publiques et politique budgétaire - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
Domestic bank regulation and financial crises...Exchange rate regimes;Capital inflows;Asia;Economic models;banking, foreign capital, foreign capital inflows, deposit insurance, capital stock, bank lending, banking sector, capital inflow, banking system, stock market, bank portfolios, foreign exchange, bank deposits, bank borrowing, domestic credit, capital flows, banking crisis, capital accumulation, prudential regulation, capital markets, bank of thailand, international capital flows, present value, moral hazard, equity financing, bank loans, bank stocks, loan classification, banker, capital controls, bankrupt, bank debt, international capital, bank reserves, bank of korea, bank insolvencies, banking model, gross domestic product, equity ratio, banking systems, bank runs, bankers, bank liabilities, bank loan, bank equity, bank equities, equity investment, banking crises, capital market, capital losses, corporate bonds, bank financing, speculative attack, connected lending, domestic borrowing, bank debts, monetary authority, bank deposit, international capital inflows, bank regulation, bank negara malaysia, bank management, liquid asset, foreign capital flows, deposit insurance scheme, bank guarantees, floating exchange rate regime, speculative attacks, bank regulations, banking system stability, merchant bank, retained earnings, bank bailouts, bank shares, global capital market, equity shares, bank supervision, capital productivity, investor confidence, bank safety net, return on investment, credit market, bank policy, liquidity crisis, hedging, reserve ratio, bank credit, crisis prevention, return on assets, borrowing cost, current account deficit, bank stability, systemic banking crisis, bank failures, bank safety, capital increases, forward contracts, strong capital inflow, bank fragility, bank deposit guarantees, net capital, bank supervisors, securities market, bank assets, bank borrowers
économie monétaire / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / institutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: www.imf.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

capitaux internationaux, à l'entrée ou à la sortie.

International Airport, either at departure or upon return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Argentine n’eut plus accès aux marchés de capitaux internationaux.

Meanwhile, Argentina lost access to global capital markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle des capitaux internationaux dans le développement économique.

The Role of Foreign Capital in Economic Development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux de capitaux internationaux et fragilité financière Partie 7.

International capital mobility and financial fragility: Part 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Argentine perd son accès aux marchés de capitaux internationaux.

Argentina is now locked out of the international capital markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux de capitaux internationaux et fragilité financière Partie 3.

International Capital Mobility and Financial Fragility - Part 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux de capitaux internationaux et fragilité financière Partie 3.

International Capital Mobility and Financial Fragility - Part 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux de capitaux internationaux et fragilité financière Partie 4.

International Capital Mobility and Financial Fragility - Part 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux de capitaux internationaux et fragilité financière Partie 3.

International Capital Mobility and Financial Fragility - Part 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux de capitaux internationaux et fragilité financière - Partie 7.

International Capital Mobility and Financial Fragility - Part 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux de capitaux internationaux et fragilité financière - Partie 7.

International Capital Mobility and Financial Fragility - Part 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux de capitaux internationaux et fragilité financière - Partie 7.

International capital mobility and financial fragility: Part 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(conception allemande de la monnaie) attire les capitaux internationaux.

(The Greek national debt is spoking Global Money).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux de capitaux internationaux et fragilité financière - Partie 7.

International Capital Mobility and Financial Fragility - Part 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux de capitaux internationaux et fragilité financière - Partie 7.

International Capital Mobility and Financial Fragility - Part 6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues