Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
France-otan : vers un rapprochement doctrinal ? au-delà du 40e anniversaire de la crise franco-atlantique...unies.Les autorités françaises ont également assimilé le principe selon lequel elles ne peuvent s’exclure des directions technologiques et majeures de l’OTAN qui représente un lieu de convergence des défis

capacitaires

....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Le militaire belge en opérations : aspects politiques et sociologiques... student, popularizationL’armée belge est pour l’essentiel une force multinationalisable, mettant en valeur ses capacités médianes et ses compétences sectorielles (les niches capacitaires) associées aux nouvelles missions de gestion de crise dans le cadre de l’Union européenne, de l’OTAN et de l’ONU....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Traductions en contexte français - anglais

leurs objectifs

capacitaires

OTAN et de combler les insuffisances capacitaires de l'OTAN.

We want to achieve the agreed NATO capability goals and fill in capability gaps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les besoins capacitaires de l'OTAN sont regroupés en une liste unique appelée « besoins capacitaires minimums ».

NATO’s capability requirements are consolidated into a single list called the Minimum Capability Requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contraintes capacitaires : disponibilité des ressources,

Capability constraints: availability of resources,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, des lacunes capacitaires importantes subsistent.

In other words, significant capability gaps will continue to exist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les besoins capacitaires (actuels et futurs) de l'OTAN sont regroupés en une liste unique appelée « besoins capacitaires minimums ».

NATO’s capability requirements are consolidated into a single list called the Minimum Capability Requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premiers projets capacitaires devraient être financés en 2019.

The first capability projects are expected to be financed in 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes résolus à rechercher énergiquement des améliorations capacitaires.

We are committed to pursuing vigorously capability improvements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moins deux revues capacitaires ont déjà été menées.

Yet, at least two fawning assessments have already appeared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ni les détails capacitaires, ni financiers n'ont été dévoilés.

Capacities and financial details were not disclosed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces efforts capacitaires rejoignent des objectifs plus larges.

These advanced capabilities must fit in with some larger purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Algérie présente plus d'avantages que tous ses voisins - géographiques et capacitaires.

Algeria has more advantages than all its neighbors - geographical and capabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chercheront à se rapprocher dans les dix années à venir des 2 % recommandés, en vue d'atteindre leurs objectifs capacitaires OTAN et de combler les insuffisances capacitaires de l'OTAN.

aim to move towards the 2% guideline within a decade with a view to meeting their NATO Capability Targets and filling NATO's capability shortfalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons développé un nombre important de moyens capacitaires standards.

We have developed a significant number of standard capacity resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chercheront à se rapprocher dans les dix années à venir des 2 % recommandés, en vue d’atteindre leurs objectifs capacitaires OTAN et de combler les insuffisances capacitaires de l’OTAN.

aim to move towards the 2% guideline within a decade with a view to meeting their NATO Capability Targets and filling NATO's capability shortfalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chercheront à se rapprocher dans les dix années à venir des 2 % recommandés, en vue d’atteindre leurs objectifs capacitaires OTAN et de combler les insuffisances capacitaires de l’OTAN.

aim to move towards the 2% guideline within a decade with a view to meeting their NATO Capability Targets and filling NATO’s capability shortfalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод