Traductions en contexte français - anglais

Renforcer le RER et les

capacités routières

Essential to improve road and border capacity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, les capacités routières seraient utilisées plus efficacement.

Road capacity will also be able to be use more efficiently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, les capacités routières seraient utilisées plus efficacement.

Road capacity will also be able to be utilised more efficiently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, les capacités routières seraient utilisées plus efficacement.

Road capacity will also be able to be utilized more efficiently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, les capacités routières seraient utilisées plus efficacement.

Additionally, road capacity will also be able to be utilized more efficiently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ajouter à cela, il sera équipé d'avancées hors capacités routières.

To add to this, it will be equipped with advanced off-road capabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès que de nouvelles capacités routières sont ajoutées, de nouveaux conducteurs se pressent sur la route.

As soon as new road capacity is added, new drivers crowd onto the road.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mesures temporaires aident à libérer des capacités routières qui seront rapidement mises à profit selon la demande.

Temporary measures help to free up road capacity that will soon be filled by induced demand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre idée était d’associer le confort et les capacités routières d’une berline Rover avec les performances tout-terrain d’un Land Rover.

The idea was to combine the comfort and on-road ability of a Rover sedan with the off-road ability of a Land Rover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre idée était d’associer le confort et les capacités routières d’une berline Rover avec les performances tout-terrain d’un Land Rover.

The idea was to combine the comfort and on-road ability of a Rover sedan with the off-road ability of a Land Rover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réduction des besoins pour les failles de sécurité signifie que les capacités routières pour les véhicules autonomes seraient considérablement accrues.

Decreased need for security gaps signifies that highway capacities for vehicles could be considerably elevated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renault Fluence Z.E. démontre qu’une voiture électrique n’est pas obligatoirement une petite voiture urbaine, étroite et inconfortable, aux capacités routières limitées.

Renault Fluence Z.E. is conclusive proof that electric vehicles do not have to be small, narrow and uncomfortable city cars with a limited touring ability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réduction des besoins pour les failles de sécurité signifie que les capacités routières pour les véhicules autonomes seraient considérablement accrues.

Decreased need for safety gaps signifies that street capacities for vehicles can be considerably elevated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre idée était d’associer le confort et les capacités routières d’une berline Rover avec les performances tout-terrain d’un Land Rover.

The idea was to combine the comfort and on-road ability of a Rover saloon with the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réduction des besoins pour les failles de sécurité signifie que les capacités routières pour les véhicules autonomes seraient considérablement accrues.

Reduced need for safety gaps means that road capacities for vehicles would be significantly increased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues