Dictionnaire français - anglais

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
la nomination conjointe de la capacité d'interconnexion et des flux d'énergie dans l'échéance du marché journalier

joint nomination of interconnection capacity and energy at the day-ahead market time-frame

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le manque de capacité d'interconnexion implique que toutes les variations de la demande doivent nécessairement trouver leur réponse dans la capacité de production située à l'intérieur du microréseau isolé.

The lack of interconnection capacity means that all changes in demand by necessity must be matched by generation capacity located within the micro isolated system.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Résultats du processus d'allocation de la capacité d'interconnexion entre la France et l'Italie.

Results of the process for the allocation of interconnection capacity between France and Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette structure peut comprendre une option permettant de réserver un pourcentage minimal de capacité d'interconnexion pour une attribution journalière ou intrajournalière.

This may include an option for reserving a minimum percentage of interconnection capacity for daily or intra-daily allocation.

général - eur-lex.europa.eu
En 2005, la péninsule ibérique avait une capacité d'interconnexion tellement réduite qu'il n'y avait pas de véritable marché intérieur de l'énergie.

In 2005 the Iberian Peninsula had such a low interconnection capacity that there was no real internal market for energy.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Advance – centro de investigação avançada do iseg “electricity market interconnections and electricity price volatility”... This model predicts an inverse relationship between the increase in interconnection capacity and the volatility of price returns in the corresponding electricity markets....
général - core.ac.uk - PDF: www.repository.utl.pt
Interconnection investment in europe optimizing capacity from a private or a public perspective?Scarcity of interconnection capacity between neigh-bouring electricity systems has been identified as one of the reasons for hampering market integration in Europe....
3d packaging technology for portable systems d abbott.... Technical issues such as silicon efficiency, complexity, thermal management, interconnection capacity, speed and power are shown to be critical in the choice of 3D stacking technology, depending on the target application....
Least-cost 100% renewable electricity scenarios... The sensitivity of the results to aspects related to RES availability, electricity demand, peak load and interconnection capacity for electricity trading were also analysed....
Limitations of scaling switching capacity by interconnecting... We develop and apply a quantitative model that analyzes the interconnection capacity required to achieve certain performance criteria as a function of traffic uncertainty....

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'absence de barrière diélectrique le long des parois latérales de tranchée d'interconnexion entraîne une faible résistance d'interconnexion et une faible capacité d'interconnexion.

The absence of dielectric barrier along the interconnect trench sidewalls leads to low interconnect resistance and low interconnect capacitance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
d'augmenter la capacité d'interconnexion et la capacité du réseau interne en vue de réaliser, à tout le moins, leurs objectifs d'interconnexion visés à l'article 4, point d) 1), du règlement (UE) 2018/1999

increasing interconnection and internal grid capacity with a view to reaching at least their interconnection targets as referred in point (d)(1) of Article 4 of Regulation (EU) 2018/1999

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
La principale valeur que nous tirons d'Equinix est la capacité d'interconnexion.

The primary value proposition that we're getting with Equinix is all around the ability to interconnect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assurent une fixation des prix juste et non discriminatoire de la capacité d'interconnexion lors des enchères implicites infrajournalières

ensure fair and non-discriminatory pricing of interconnector capacity in the implicit intraday auctions

général - eur-lex.europa.eu
ElecLink offrira une capacité d'interconnexion entre la Grande-Bretagne et la France

ElecLink will offer interconnector capacity between Great Britain and France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'allocation de la capacité d'interconnexion dans le cadre d'une enchère explicite journalière et d'au minimum deux enchères implicites infrajournalières

allocation of interconnector capacity in an explicit day-ahead auction and in at least two implicit intraday auctions

général - eur-lex.europa.eu
d'augmenter la capacité d'interconnexion et la capacité du réseau interne en vue de réaliser, à tout le moins, leurs objectifs d'interconnexion visés à l'article 4, point d) 1), du règlement (UE) 2018/1999;

increasing interconnection and internal grid capacity with a view to reaching at least their interconnection targets as referred in point (d)(1) of Article 4 of Regulation (EU) 2018/1999;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) d'augmenter la capacité d'interconnexion et la capacité du réseau interne en vue de réaliser, à tout le moins, leurs objectifs d'interconnexion visés à l'article 4, point d) 1), du règlement (UE) 2018/1999 ;

increasing interconnection and internal grid capacity with a view to reaching at least their interconnection targets as referred in point (d)(1) of Article 4 of Regulation (EU) 2018/1999;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On réalise une augmentation significative de neurones et de la capacité d'interconnexion sans parasite entre les neurones, par comparaison avec les réseaux optiques neuronaux antérieurs.

A significant increase in neuron and interconnection capacity is realized, without cross-talk between neurons, compared to prior optical neural networks.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les régions visées au point 2.8 peuvent attribuer toute leur capacité d'interconnexion à une échéance d'un jour.

The regions referred to in point 2.8. may allocate all interconnection capacity through day-ahead allocation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il entraîne une harmonisation des prix dans la région CWE quand la capacité d'interconnexion disponible le permet.

The consequence of this is price harmonisation in the CWE region when sufficient capacity is available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'y a pas de mécanismes d’attribution hebdomadaire de capacité d'interconnexion entre le Royaume-Uni et la Belgique.

There is no interconnection weekly capacity allocation mechanisms between the UK and Belgium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
il est peu probable que le niveau projeté de capacité d'interconnexion entre l'Espagne et le Portugal permette l'intégration effective des deux marchés dans un avenir prévisible.

the projected level of interconnection capacity between Spain and Portugal is not likely to allow effective integration of both markets in the foreseeable future.

Europe - eur-lex.europa.eu
L'objectif est notamment d'atteindre un niveau de 10% de la capacité d'interconnexion pour l'électricité entre les Etats membres.

Contributes to the target of the European Union for 10 % of electricity interconnection between Member States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, la capacité d'interconnexion entre le Danemark et les États membres voisins n'est soumise à aucune contrainte.

In addition, there are no constraints on interconnection capacity between Denmark and neighbouring member states.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues