Dictionnaire français - anglais

élasticité

caoutchoutique

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Vieillisement hygrothermique d'assemblages structuraux polyepoxy : analyse de la mobilité moléculaire par spectroscopie diélectrique dynamique
... vitreux ou caoutchoutique, a révélé deux types de modifications suite au vieillissement....
... Relaxation times and activation energy associated with molecular mobility were studied...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Approche des mécanismes de frittage du uhmwpe (étude du comportement mécanique à l'état solide et à l'état fondu)
... Le UHMWPE, grâce à sa très haute viscosité à l état fondu et grâce à son plateau caoutchoutique extrêmement étendue en température, peut faire l objet d essais mécaniques à la fois à l état semi-cristallin et à l état fondu....
... Indeed, the two main mechanisms generally mentioned for interparticle welding, i...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: theses.insa-lyon.fr
Mécanismes de collage et de transfert de films monocristallins dans des structures à couches de polymères
... Les propriétés mécaniques des matériaux considérés, principalement du silicium monocristallin et des polymères de type vitreux et caoutchoutique, ainsi que leurs épaisseurs, peuvent varier sur plusieurs ordres de grandeur selon la configuration considérée....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude expérimentale et numérique du comportement d'un composite alliage à mémoire de forme/élastomère... Le comportement de l'AMF est décrit par une loi fondée sur la thermodynamique de la transformation de phase, tandis que celui de l'élastomère est décrit par une loi hyperélastique avec une description de l'hystérésis caractéristique du comportement caoutchoutique....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude numérique et expérimentale du comportement des polymères chocs par une approche d'homogénéisationL'objectif de cette étude est donc la modélisation du comportement macroscopique d'un composite à matrice polymère vitreuse (polyméthacrylate de méthyle) et renfort caoutchoutique en utilisant une technique d'homogénéisation numérique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Validation du modèle « visco-hyperelastic network unit » (venu) pour la prédiction du comportement mécanique de polymères thermoplastiques... Ce modèle a été développé afin de rendre compte du comportement thermomécanique de matrices thermoplastiques dans leur état caoutchoutique (T>Tα)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Selon une forme de l'invention, ce matériau présente de l'élasticité caoutchoutique à température ambiante.

In one embodiment of the invention, the material has rubber-like elasticity at ambient temperature.

chimie - wipo.int
En outre, elle concerne un matériau caoutchoutique pourvu d'un matériau de barrière formé par ledit copolymère.

A rubber material provided with a barrier material in the form of the copolymer is also described.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un pneumatique en matériau caoutchoutique comprenant un flanc (3) et un marquage (5).

The invention relates to a tire made of a rubber material, including a sidewall (3) and a marking (5).

organisation des transports - wipo.int
Ainsi, la conductivité électrique peut être corrélée au comportement dynamique d'un polymère dans la région élastique caoutchoutique.

Hence, the electrical conductivity can be correlated to the dynamic behavior of a polymer within the rubber elastic region.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un pneumatique en matériau caoutchoutique comprenant un flanc et un motif (5) formé sur ce flanc.

The invention relates to a tyre made of a rubbery material comprising a side wall and a pattern (5) formed on this side wall.

organisation des transports - wipo.int
Pneumatique en matériau caoutchoutique comprenant un flanc (3) et un marquage (5) faisant protubérance à partir de ce flanc (3).

The invention relates to a tyre made from a rubber material comprising a flank (3) and a marking (5) protruding from that flank (3).

organisation des transports - wipo.int
Le matériau est thermoreversible, c'est à dire que par refroidissement on retrouve un matériau présentant la propriété d'élasticité caoutchoutique.

The material is thermoreversible, i.e. a material with rubber-like elasticity can be obtained once again by means of cooling.

chimie - wipo.int
Tout en étant constitué de petites molécules non polymérisées et non réticulées chimiquement, ce matériau présente des propriétés d'élasticité caoutchoutique.

The inventive material, which comprises non-polymerised and non-chemically-crosslinked small molecules, has rubber-like elasticity properties.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un pneumatique en matériau caoutchoutique comprenant un flanc (3) et une texture (5) s'étendant sur tout ou partie de ce flanc.

The invention relates to a tyre made of rubber material comprising a sidewall (3) and a texture (5) extending over all or part of this sidewall.

organisation des transports - wipo.int
Selon l'invention, un joint à compression pour joints de dilatation du béton est extrudé sous forme d'unité monobloc à partir d'un matériau caoutchoutique.

A compression seal for concrete expansion joints is extruded as a one-piece unit from rubber-like material.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un article moulé par immersion obtenu par moulage par immersion d'une composition moulable par immersion contenant un latex caoutchoutique.

Disclosed is a dip-molded article produced by dip-molding of a dip-molding composition containing a rubber latex.

chimie - wipo.int
La composition présente un pouvoir moussant satisfaisant, une déformation rémanente à la compression réduite, une élasticité caoutchoutique excellente et un équilibre satisfaisant entre ces propriétés.

The composition has satisfactory foamability, is reduced in compression set, has excellent rubber elasticity, and has a satisfactory balance among these properties.

chimie - wipo.int
Cette invention porte sur un élastomère thermoplastique présentant d'excellentes propriétés d'élasticité caoutchoutique et d'aptitude au boudinage ainsi que sur un objet moulé en élastomère thermoplastique.

A thermoplastic elastomer excellent in rubber elasticity and extrudability and a molded object thereof.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une composition élastomère qui contient un polymère caoutchoutique, un accepteur d'acide et un additif minéral en aiguille/aciculaire modifié par un silane.

An elastomeric composition containing a rubber polymer, an acid acceptor, and a silane-modified needle-like/acircular mineral additive.

chimie - wipo.int
Ledit polymère contenant un groupe silyle permet l’obtention d’un produit durci et anti-dépôts présentant d’excellentes propriétés en matière de résistance aux intempéries et conservant une bonne élasticité caoutchoutique.

This silyl group-containing polymer enables to obtain a cured product which exhibits excellent antifouling property and weather resistance, while maintaining good rubber elasticity.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues