Dictionnaire français - anglais

canneurs

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Appendice 3 Fiche technique thoniers senneurs congélateurs, canneurs et palangriers de surface

Appendix 3 Technical sheet for freezer tuna seiners, pole-and-line vessels and surface longliners

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Les autorisations de pêche pour les thoniers senneurs et les canneurs sont établies pour une période annuelle.

Fishing authorisations for tuna seiners and pole-and-line vessels shall be valid for an annual period.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
pour les canneurs: 1400 EUR par navire, équivalant au prix de 20 tonnes de captures par an

for pole-and-line vessels: EUR 1400 per vessel, equivalent to the price of the catches of 20 tonnes per year

pêche - eur-lex.europa.eu
Les autorisations de pêche pour les thoniers senneurs et les canneurs sont établies pour une période annuelle.

Fishing authorisations for tuna seiners and pole-and-line vessels shall be valid for an annual period.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
pour les thoniers senneurs et les canneurs, la redevance est de 70 EUR par tonne pêchée dans la zone de pêche gambienne

the fee payable for tuna seiners and pole-and-line vessels, is EUR 70 per tonne caught in the Gambian fishing zone

politique internationale - eur-lex.europa.eu
canneurs
politique internationale - eur-lex.europa.eu
Concernant les méthodes utilisées par les navires, 65% des prises sont réalisées par des senneurs (filet en poche), 12% par des palangriers (grandes lignes munies de plusieurs hameçons) et 8% par des canneurs (plusieurs cannes).

In terms of how vessels fish, 65% of the catch is made by purse seining (nets), 12% by longline vessels and 8% comes from pole-and-line vessels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canneurs
général - eur-lex.europa.eu
Canneurs: 1400 EUR par an, pour la durée de validité du protocole, ce qui correspond à 20 tonnes.

Pole-and-lines: EUR 1400 per year, for the duration of the Protocol corresponding to 20 tonnes

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Les possibilités de pêche accordées aux navires de l’Union concernent, d’un côté, les espèces hautement migratoires – 28 thoniers senneurs et 10 canneurs – et, de l’autre, les espèces démersales d’eau profonde – 3 chalutiers.

The fishing opportunities granted to the European Union vessels concern, on the one hand, the highly migratory species – 28 freezer tuna seiners and 10 pole-and-lines – and, on the other hand, the deep-water demersal fish – 3 trawlers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canneurs
politique internationale - eur-lex.europa.eu
CANNEURS
pêche - eur-lex.europa.eu
FICHE TECHNIQUE THONIERS SENNEURS CONGÉLATEURS, CANNEURS ET PALANGRIERS DE SURFACE

TECHNICAL SHEET FOR FREEZER TUNA SEINERS, POLE‐AND‐LINE VESSELS AND SURFACE LONGLINERS

politique internationale - eur-lex.europa.eu
canneurs: 75 euros pour toute la durée du protocole

pole‐and‐line vessels: EUR 75 for the entire duration of the Protocol

politique internationale - eur-lex.europa.eu
L'accès à l'appât vivant est autorisé aux canneurs européens selon les conditions fixées par la législation nationale.

European pole‐and‐line vessels shall be authorised to access live bait in accordance with the conditions laid down in national law.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Les canneurs débarquent leurs captures réalisées dans les zones de pêche du Sénégal au port de Dakar.

Pole‐and‐line vessels shall land catches made in Senegal's fishing zones at the port of Dakar.

pêche - eur-lex.europa.eu
pour la flotte des canneurs, 30 % au moins des marins embarqués pendant la campagne de pêche dans la zone de pêche sénégalaise seront d'origine sénégalaise ou éventuellement d'un pays ACP

for the fleet of pole‐and‐line vessels, at least 30 % of the seamen signed on during the fishing season in Senegal's fishing zone shall be from Senegal or possibly from another ACP country; and

pêche - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Analyses of connections between atlantic bluefin tuna fisheries at both sites of the atlantic comprising balfegó catch rates in balearic spawning ground.
... La pêcherie de l'Atlantique Nord-Est des États-Unis a une corrélation négative avec le golfe du Saint-Laurent, le Sud de la Nouvelle-Écosse etla pêcherie palangrière japonaise dans les régions 17 et 18, mais elle a une corrélation positiveavec les juvéniles orientaux des indices des canneurs espagnols d'âges 1, 2 et 3....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Tuna bait-boat baltlng tlme and the avallablllty of anchovy in ghanaian waters by
Résumé: Ce document examine la durée des opérations de capture des anchois qui constituent l'appât vivant des thoniers canneurs ghanéens....
général - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
Population dynamics of bigeye and yellowfin tuna in hawai‘i’s fishery 1... These fisheries, conducted from longline, troll and handline, and to a lesser extent from pole-and-line vessels, provide an important source of revenue for the state (Boggs and Ito, 1993; Ito and Machado, 1999)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Scientific committee fifth regular session... Total number of pole-and-line vessels (larger than 20 GRT) was 116 in 2007 which is 7 vessels (6%) less than that in 2006....
général - core.ac.uk - PDF: www.wcpfc.int

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

20 % de ses canneurs à appât actifs

20 % of its active baitboats

général - eur-lex.europa.eu
15 thoniers canneurs ou palangriers

15 pole-and-line tuna vessels or longliners

politique internationale - eur-lex.europa.eu
THONIERS CANNEURS ET PALANGRIERS DE SURFACE

POLE-AND-LINE TUNA VESSELS AND SURFACE LONGLINERS

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Thoniers canneurs et palangriers de surface

Pole-and-line tuna vessels and surface longliners

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Catégorie 6 – Thonniers canneurs et palangriers de surface

Category 6 — Pole-and-line tuna vessels and surface longliners

politique internationale - eur-lex.europa.eu
pour les thoniers canneurs, trois par navire

for pole-and-line tuna vessels, three per vessel

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Catégorie 5 — Thoniers canneurs et palangriers de surface

Category 5 — Pole-and-line tuna vessels and surface longliners

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Catégorie 6 — Thonniers canneurs et palangriers de surface

Category 6 — Pole-and-line tuna vessels and surface longliners

politique internationale - eur-lex.europa.eu
la flotte des thoniers canneurs embarque au moins deux marins

the pole-and-line tuna fleet shall sign on at least two seamen

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Thoniers-canneurs des régions ultrapériphériques des Açores et de Madère.

Baitboats of the outermost regions of Azores and Madeira.

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
pour les pêcheries de canneurs et de madragues, en jours de pêche

for baitboat and trap fisheries, in fishing days

pêche - eur-lex.europa.eu
la flotte des thoniers canneurs embarque au moins deux marins

the pole-and-line tuna fleet shall sign on at least two seamen

politique internationale - eur-lex.europa.eu
la flotte des thoniers canneurs embarque au moins deux marins

the pole-and-line tuna fleet shall sign on at least two seamen

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Thoniers canneurs: Canne et chalut (pour la pêche à l'appât vivant

Pole-and-line tuna vessels: Pole-and-line and trawl (for live bait fishing

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Décompte des redevances pour les navires thoniers senneurs et canneurs

Final statement of fees for the tuna seiners and pole-and-line tuna vessels

politique internationale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues