Dictionnaire français - anglais

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Cancer colorectal: cancer du gros intestin et du rectum

Colorectal cancer: Cancer of the large intestine and rectum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cancer colorectal est le cancer du gros intestin.

Colorectal cancer is the cancer of large intestine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est parfois appelé cancer colorectal ou d'un cancer du gros intestin.

It is sometimes called colon cancer or bowel cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est parfois appelé cancer colorectal ou d'un cancer du gros intestin.

It is sometimes called bowel cancer or cancer of the large intestine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est parfois appelé cancer colorectal ou d'un cancer du gros intestin.

It is sometimes called colorectal cancer or cancer of the large intestine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne en outre l'utilisation et les formes d'application de la phosphatidylcholine pour la thérapie locale d'inflammations du gros intestin et pour la prophylaxie contre le cancer du gros intestin.

The invention also relates to the use and application forms of phosphatidylcholine in local treatment of inflammations of the large intestine and prophylaxis against cancer of the colon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
un parent ayant déjà eu un cancer du gros intestin ;

have a family member who has had cancer of the large intestine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On m’a dit que j’avais un cancer du gros intestin.

I was told that I had cancer of the large intestine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cancer colorectal, cancer du gros intestin, est le quatrième cancer en importance en Amérique du Nord.

Colorectal cancer, cancer of the large intestine, is the fourth most common cancer in North America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À 22 ans, on lui diagnostiquait un cancer du gros intestin.

When he was just 22 he was diagnosed with cancer of the large intestine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cancer du côlon ou du rectum est parfois appelé cancer colorectal, cancer de l'intestin ou cancer du gros intestin.

Cancer of the colon or rectum is sometimes called colorectal cancer, bowel cancer or cancer of the large intestine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après de nombreuses années, le risque de cancer du côlon (cancer du gros intestin) est nettement accru.

After many years, the risk of colon cancer (cancer of the large intestine) is greatly increased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
introductionLe cancer du colon est le cancer du gros intestin (côlon), la partie inférieure de votre système digestif.

Colon cancer is cancer of the large intestine (colon), the lower part of your digestive system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
introductionLe cancer du colon est le cancer du gros intestin (côlon), la partie inférieure de votre système digestif.

INTRODUCTION: Colon cancer is cancer of the large intestine (colon), the lower part of your digestive system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette composition convient à l'élaboration d'un médicament destiné au traitement et/ou à la prévention des polypes et du cancer du gros intestin.

The composition can be used in the preparation of a medicine for treating and/or preventing a polyp and cancer in the large intestine.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues