Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Population atteinte Le 23 janvier, un canard siffleur (Anas penelope) a été trouvé mort près du lac Egå Engsø.

Affected population On January 23rd, an Eurasian wigeon (Anas penelope) was found dead near the lake Eg� Engs�.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
canard siffleur
milieu naturel / environnement - acta.es iate.europa.eu
Juvenile blue crab (callinectes sapidus) survival in simulated seagrass habitats (zostera marina and ruppia maritima)... Eelgrass (Zostera marina) is declining due to rising water temperatures and increased nutrient loading, while widgeon grass (Ruppia maritima) can tolerate higher temperatures....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.colorado.edu
Rht effects on yield and quality of organic wheat related to crop height.Numbers in panel B correspond to Rht- alleles (0 = tall, 1 = B1b, 2 = D1b, 3 = B1c, 8 = Rht8 + Ppd-D1a, 10 = D1c, 12 = Rht12) in Mercia (▲, △), Maris Huntsman (■) and Maris Widgeon (●) backgrounds....
Rht effects on yield and quality of conventional wheat related to crop height.Numbers in panel B correspond to Rht- alleles (0 = tall, 1 = B1b, 2 = D1b, 3 = B1c, 8 = Rht8 + Ppd-D1a, 10 = D1c, 12 = Rht12) in Mercia (▲, △), Maris Huntsman (■) and Maris Widgeon (●) backgrounds....
Neighbor-joining dendrogram of cavalli-sforza and edwards (1967) chord distance for 80 populations of sockeye salmon and 42 populations of kokanee from the columbia river and fraser river drainages surveyed at 14 microsatellite loci.... Harrison and Widgeon Slough are two sea-type Sockeye Salmon populations.
Location of low-salinity free ocean carbon enrichment (foce) experiments in the severn river, maryland (usa) in june-july 2011....blue.) The FOCE system instrument package was located on shore (B,D) and maintained high CO2/low pH conditions within mixed-species meadows of widgeon grass (Ruppia maritima) and redhead grass (Potamogeton perfoliatus) (C).
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
canard siffleur
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu acta.es
C’est le canard siffleur qui déclare son amour éternel à sa femelle.

Well, that is the wigeon declaring eternal love for his little wife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Waterfowl population status, 2010... American wigeon by Robert Bealle, winner of the 2009 federal duck stamp design competition
milieu naturel / Amérique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
canard siffleur
milieu naturel - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Changes in the proportion of young birds in the hunting bag of eurasian wigeon : long-term decline, but no association with climate... The proportion of first-year birds in the wing samples of Eurasian wigeon (Mareca penelope) from Denmark and the UK shows a long-term decline, probably reflecting a decrease in breeding success....
général - core.ac.uk - PDF: helda.helsinki.fi
Brief communication open access brief communication prevalence and subtypes of influenza a viruses in...(12.8%) of infection was found in dabbling ducks (Eurasian Wigeon, Commo
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
© wildfowl & wetlands trust wildfowl (2011) 61: 142–151 vigilance behaviour of american wigeon... Vigilance patterns were nearly identical to those recorded for Eurasian Wigeon Anas penelope in earlier studies....
général - core.ac.uk - PDF: www2.humboldt.edu
Lack of virological and serological evidence for continued circulation of highly pathogenic avian influenza h5n8 virus in wild birds in the netherlands, 14 november 2014 to 31 january 2016.... One HPAI H5N8 virus-infected Eurasian wigeon (Anas penelope) sampled on 25 February 2015 was detected....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
First detailed survey of waterbirds in tirunelveli and tuticorin districts, tamil nadu, india... Large concentrations of wintering waterfowl such as Eurasian Wigeon Anas penelope, Northern Pintail Anas acuta, Garganey Anas querquedula were recorded in tanks closer to the coast....
analyse économique / production et structures agricoles / pêche - core.ac.uk - PDF: eprints.atree.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le Canard siffleur est essentiellement observé sur notre territoire en hiver.

Dark-eyed Juncos are mainly seen in the winter in our area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par contre, ils attrapèrent un canard siffleur et comme ils avaient très faim, ils décidèrent que, puisqu’on ne leur avait pas demandé de rapporter un canard, ils pouvaient le manger et ne pas en parler à leur père.

Being very hungry, they quickly decided that, since they had not actually been asked to bring home a duck, they could eat it themselves and not tell their father.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les espèces migratrices, résidentes et endémiques comprennent le rare perroquet de Bahama, le canard siffleur des Indiens de l'Ouest, la paruline de Kirtland et une espèce rare d'héron sur Little Inagua.

Migrating, resident and endemic species include the rare Bahama Parrot, West Indian whistling duck, Kirtland's warbler, and a rare species of heron on Little Inagua.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues