Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

canard mulard

Mulard duck

activité agricole - iate.europa.eu

Nous privilégions des partenariats de confiance avec des éleveurs sélectionnés pour leur attachement à perpétuer la tradition du canard mulard.

We prioritise partnerships based on trust with breeders selected for their commitment to continuing the tradition of raising free range Mulard ducks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous privilégions des partenariats de confiance avec des éleveurs sélectionnés pour leur attachement à perpétuer la tradition d’élevage en plein air du canard mulard.

We prioritise partnerships based on trust with breeders selected for their commitment to continuing the tradition of raising free range Mulard ducks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La période de gavage du canard mulard dure 12 jours en moyenne soit un total de 22 à 24 repas, à raison de 2 repas par jour.

The fattening phase for Mulard ducks lasts 12 days on average, that is, a total of 22 to 24 meals given two meals a day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un territoire privilégié pour l’élevage du canard Mulard, car nous avons un climat doux et humide, ce qui les rend parfaitement adaptables en raison de la grande similitude avec les Landes françaises, lieu d’origine.

A privileged territory for the breeding of Mulard ducks, given its mild and humid climate, which allows them to adapt perfectly thanks to the great similarity with the French Landes, their place of origin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Infections à riemerella anatipestifer chez le canard mulard : analyse des facteurs de risque et des mesures de contrôleLes infections à Riemerella anatipestifer sont actuellement une dominante pathologique majeure chez le canard mulard....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

canard mulard

Moulard duck

activité agricole - iate.europa.eu

Canabec distribue les produits de Rougié, une entreprise spécialisée en élevage et transformation de canard Mulard.

Canabec distributes products from Rougié, a company specializing in raising and processing Moulard ducks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Gibiers Canabec distribue les produits de Rougié, une entreprise spécialisée en élevage et transformation de canard Mulard.

Canabec distributes products from Rougié, a company specializing in raising and processing Moulard ducks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les expérimentations conduites sur cette question montrent que le gavage n'induit pas d’état de stress chez le canard mulard.

Experiments undertaken on this issue have shown that cramming does not cause stress in Moulard ducks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

Meat quality in an intergeneric factorial crossbreeding between muscovy (cairina moschata) and pekin (anas platyrhynchos) ducks

... Le poids du foie était identique pour les canards de Barbarie et hinny et plus élevé pour le canard mulard....

... The weight of the liver was equal for muscovy and hinny ducks and higher in the mule duck....

recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Pain and husbandry practices, from theory to experimental applications : examples of agri animal welfare network actions

... Plusieurs pratiques ont été sélectionnées : castration, épointage des dents et caudectomie du porcelet, gavage du canard Mulard, conduite alimentaire visant de hauts rendements laitiers chez le petit ruminant (chèvre)....

... After a step devoted to define the concepts of sensitivity, nociception, pain and suffering, several practices were selected: castration, teeth clipping and tail docking in piglets, force feeding in Mulard ducks, and feeding practices designed to increase milk yields in small ruminants (goats)....

politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

▷

Hepatic steatosis in mule ducks : kinetic study of intermediate metabolism, cellular stress, autophagy and new approach by micrornas

L’objectif principal de cette thèse était de poursuivre les investigations menées sur les mécanismes sous-jacents au développement du foie gras chez le canard mulard....

...The main objective of this thesis was to continue the investigations carried out on the mechanisms underlying the development of foie gras in mule ducks....

général - core.ac.uk -

▷

Facteurs de variation de la composition lipidique des membranes plasmiques des hépatocytes chez les palmipèdes : relation avec le rendement technologique des foies gras.

... Nous étudions successivement l'incidence du gavage du canard mulard (Cairina moschata x Anas platyrhynchos) sur l'évolution de la composition lipidique des membranes hépatocytaires, la variabilité de cette dernière et sa relation...

... In the first experiment, the changes in lipid composition of hepatocyte plasma membrane induced by overfeeding were studied in Mule duck (Cairina moschata x Anas platyrhynchos)....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Attempts for optimisation of foie gras and meat production from mulard drakesThe experiment was conducted in 2014/2015 under the production conditions at a working mulard duck fattening farm and comprised 77 578 birds....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org