Traductions en contexte français - anglais

You’re not getting me again, “Sundance and Cannes.

It will look great in my living room over my sofa!

Can’t you keep your lists on your phone like everyone else, Charlie?

You keep them secretly in Your pavilion from the strife of tongues.

Retail revival watch: Sofa startup Burrow opens its first physical store

C’mon, what are you waiting for, get off your duff and go see this show!

Guess I'd better get off my keester and get going!

Sleep well tonight, Kanab, I think as I turn back toward my motel.

Well what are you waiting for, get off your butt and support this movie!

And the nose of a human never belongs sniffing about in the arcane.

Though I spent an afternoon walking at the beach, there’s not much to mention about.

It is furnished with taste and equipped with several sofas that make your stay more comfortable.

There was no way I could afford a hotel, so I invited myself to sleep on his sofa,” explains Clugston.

For each one, we have chosen a series and a film to satisfy all your desires of canap’ evenings.

One can spend 300 or even 500 kcal more per day than his friend while both are slumped on the couch like dead turkeys.