Dictionnaire français - anglais

campylobacter

santé - iate.europa.eu
campylobacter
santé - iate.europa.eu
L'espèce de Campylobacter pathogène ciblé peut être Campylobacter jejuni ou Campylobacter coli.

The target pathogenic Campylobacter species can be Campylobacter jejuni or Campylobacter coli.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Campylobacter jejuni et Campylobacter coli (C. jejuni et C. coli

Campylobacter jejuni and Campylobacter coli (C. jejuni and C. coli

santé - eur-lex.europa.eu
Ce système comprend des amorces et des sondes polynucléotidiques pour l'amplification et la détection spécifiques de Campylobacter jejuni, de Campylobacter coli et de Campylobacter lari.

The system comprises polynucleotide primers and probes for the specific amplification and detection of one or more of Campylobacter jejuni, Campylobacter coli and Campylobacter lari.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Confirmation et spéciation du genre Campylobacter

Confirmation and speciation of the genus Campylobacter

général - eur-lex.europa.eu
Laboratoire communautaire de référence pour Campylobacter 

Community reference laboratory for Campylobacter

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Campylobacter spp. dans les produits alimentaires d’origine animale
, Human campylobacteriosis, prevalence, foodEn dépit des recherches déjà conduites au cours des 30 dernières années, la campylobactériose est l'infection bactérienne d'origine alimentaire...
...Despite research already conducted within the last 30 years, campylobacteriosis remains the most common bacterial foodborne infection in the world....
santé - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
Occurrence of campylobacter and salmonella in ducks and duck eggs in selangor, malaysiaThe importance of Campylobacter and Salmonella as foodborne pathogens is well recognised globally....
santé - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Presence of salmonella and campylobacter spp. in wild small mammals on organic farmsThe presence of Salmonella and Campylobacter spp....
Use of an alkaline phosphatase-labeled synthetic oligonucleotide probe for detection of campylobacter jejuni and campylobacter coli.A commercially available synthetic nucleic acid probe (SNAP) conjugated to alkaline phosphatase was compared with standard culture techniques for detecting Campylobacter species....
Erm(b) in campylobacterMacrolides are the antimicrobials of choice for treating human campylobacteriosis....
Epidemiological aspects of campylobacter jejuni enteritis.An epidemiological study on Campylobacter jejuni enterocolitis was performed in an urban Swedish community....

Publications scientifiques

Epidémiologie descriptive de campylobacter spp chez le porc : portage et typologie des souches isolées en élevage et dans les viandes
Le portage intestinal fréquent de Campylobacter (Campylobacter coli le plus souvent) chez les porcs constitue un risque de contamination des denrées alimentaires par ces bactéries responsables de toxi-infections...
...Pigs are frequently contaminated with Campylobacter coli and consequently food of porcine origin can be a cause of food-borne infection in human....
général - core.ac.uk -
Campylobacter : biological diagnosis and monitoring of resistance to antibiotics in france
L'incidence des infections intestinales par des bactéries du genre Campylobacter est actuellement très élevée, même si elle est probablement sous-estimée, en raison de leur recherche occasionnelle, des conditions de culture et du coût....
...The incidence of Campylobacter intestinal infections is currently very high, and still probably underestimated due to the limited use of detection tests and to problems associated with conditions...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Contamination des élevages de volailles par l'agent pathogène humain campylobacter spp. et les stratégies pour réduire sa prévalence au niveau des élevages
Campylobacter spp....
...peer reviewedaudience: researcher, professional, student, popularization, otherEnteric Campylobacter spp....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Qualité bactériologique de la viande boucanée de gibier à lubumbashi, r.d.c.
...spp., Campylobacter jejuni and Campylobacter coli....
...spp., Campylobacter jejuni and Campylobacter coli....
produit animal / santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Salmonelles et résistances bactériennes aux antibiotiques dans les viandes de porcs à la réunion... et Campylobacter spp....
Engineering escherichia coli for novel vesicle vaccine methods... The second variation is to utilize a conjugating enzyme, an oligosaccharyltransferase (OST), from the bacterium Camphylobacter jejuni to attach the bacterial polysaccharide to an outer membrane protein, which will bleb off with the outer membrane vesicles....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu
Contamination par salmonella spp. des plats préparés à base de porc dans les gargotes d'antananarivo (madagascar) et détermination des facteurs de risque associés... Parmi les causes principales se trouvent Salmonella et Campylobacter, présents dans la nourri¬ture vendue dans les restaurants de rue....
Antimicrobial susceptibility of campylobacter jejuni with special reference to resistance patterns of canadian isolates.Agar dilution antimicrobial susceptibility testing of Camphylobacter jejuni showed that erythromycin, clindamycin, nitrofurantoin, and gentamicin were the most active compounds, inhibiting 90% of the isolates at a concentration of...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Geriatric respondents and non-respondents to probiotic intervention can be differentiated by inherent gut microbiome composition...0.002) while in the genera of phylum Proteobacteria included Shigella, Escherichia, Burkholderia and Camphylobacter (q <0.002)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Une composition antigénique comprend des antigènes pouvant être obtenus à partir de Campylobacter jejuni et peut être utilisée comme vaccin pour induire des anticorps protecteurs contre à la fois Campylobacter coli et Campylobacter jejuni.

An antigenic composition includes antigens obtainable from Campylobacter jejuni and may be used as a vaccine to induce protective antibodies against both Campylobacter coli and Campylobacter jejuni.

santé - wipo.int
Laboratoire de référence de lUnion européenne pour Campylobacter

EU reference laboratory for Campylobacter

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
21,5 EUR par isolation et identification de Campylobacter

EUR 21,5 per Campylobacter isolation and identification

général - eur-lex.europa.eu
Échantillonnage pour le dénombrement de campylobacter à l'abattage

Sampling for enumeration of campylobacter at slaughter

santé - eur-lex.europa.eu
Laboratoire de référence de lUnion européenne pour Campylobacter

EU reference laboratory for Campylobacter

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Cette invention se rapporte à des polypeptides de Campylobacter jejuni localisés en surface et à leur utilisation dans la vaccination contre Campylobacter.

The present invention relates to surface-located polypeptides of Campylobacter jejuni and their use in vaccination against Campylobacter.

santé - wipo.int
Recherche de résistances antimicrobiennes dans les isolats de Campylobacter

Antimicrobial resistance testing of Campylobacter isolates

santé - eur-lex.europa.eu
La composition antigénique ainsi que des antisérums spécifiques des antigènes peuvent être utilisés afin de détecter des infections par Campylobacter coli ou Campylobacter jejuni.

The antigenic composition, and antisera specific to the antigens can be used to detect Campylobacter coli or Campylobacter jejuni infection.

santé - wipo.int
Nombre d'analyses de campylobacter par électrophorèse en champ pulsé

Number of PFGE analyses of campylobacter

santé - eur-lex.europa.eu
Campylobacter spp. dans les carcasses des poulets de chair

Campylobacter spp. in broiler carcasses

santé - eur-lex.europa.eu
Cette invention concerne en outre des procédés pour détecter Campylobacter et pour identifier les agents anti-Campylobacter par l'intermédiaire de ces polypeptides localisés en surface.

Finally, methods for detection of Campylobacter and for identifying anti-Campylobacter agents through the surface-located polypeptides is disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne des vecteurs vaccinaux et des procédés pour augmenter la résistance à une infection à Campylobacter ou pour renforcer la réponse immunitaire contre Campylobacter.

Vaccine vectors and methods for enhancing resistance to Campylobacter infection or for enhancing the immune response to Campylobacter are provided herein.

santé - wipo.int
15 EUR par antibiogramme de chaque isolat de Campylobacter

EUR 15 per AST of each Campylobacter isolate

général - eur-lex.europa.eu
C'était le cas en particulier pour les poulets (46 % pour Campylobacter jejuni et 78 % pour Campylobacter coli) ainsi que les porcs (50 % pour Campylobacter coli).

This was in particular the case for chickens (46% in Campylobacter jejuni and 78% in the Campylobacter coli) and also pigs (50% in Campylobacter coli).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthodes de détection, didentification et de quantification pour Campylobacter spp.

Detection, identification and quantification methods for Campylobacter spp.

santé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues