Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les campagnes de commercialisation suivantes sont établies

The following marketing years shall be established

général - eur-lex.europa.eu
soient rendues obligatoires pour une période maximale de trois campagnes de commercialisation.

are made binding for no more than three marketing years.

général - eur-lex.europa.eu
la modification des dates fixées à l'article 141 pour des campagnes de commercialisation spécifiques

modifying the dates laid down in Article 141 for specific marketing years

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
ne peuvent être rendues obligatoires que pour une période maximale de trois campagnes de commercialisation

may be made binding for no more than three marketing years

général - eur-lex.europa.eu
Il est donc préférable de restreindre l'application du présent règlement à ces campagnes de commercialisation.

The application of this Regulation should therefore be limited to those marketing years.

général - eur-lex.europa.eu
Dynamique des systèmes de production cotonniers en zone soudanienne du tchad : cadre de suivi thématique... Les performances technico-économiques des planteurs, leur organisation, leurs perceptions relatives au déroulement des campagnes de commercialisation et aux évolutions en cours sont ensuite explorées sous forme de fiches d'analyse thématiques constituant un cadre de suivi périodiquement réactualisable....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

Do profitable grain marketing strategies exist for kansas crops?The issue of whether profitable preharvest and postharvest marketing strategies exist relative to harvest sales for Kansas crops for the 1985-1998 marketing years is addressed....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Mill-level price estimates for u.s. cotton quality... By using data from daily cotton contracts along with spot market price information, the premiums and discounts attributed to heterogeneous quality characteristics (color and leaf grade, staple length and strength, and micronaire) are estimated for several marketing years by major production regions....
général - core.ac.uk - PDF: ageconsearch.umn.edu
The reaction of wheat, corn and soybean futures prices to usda's export inspections report... Wheat futures prices did not react to the unanticipated information in the report, while corn and soybean futures prices reacted significantly only during two of the five marketing years contained within the study period....
général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
Are revisions to usda crop production forecasts smoothed?This article uses Nordhaus' framework to determine the efficiency of the revision process for USDA corn and soybean production forecasts over the 1970/1971 through 2004/2005 marketing years....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Are revisions to usda crop production forecasts smoothed?This study investigates the nature of the revision process of USDA corn and soybean production forecasts over the 1970/71 through 2002/03 marketing years....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'installation agrège les informations pour évaluer ou déterminer le comportement de clients par rapport à différentes campagnes de commercialisation et canaux de commercialisation.

The facility aggregates the information to assess or determine the behavior of consumers with respect to different marketing campaigns and marketing channels.

informatique et traitement des données - wipo.int
En ce qui concerne le sucre, les corrections des campagnes de commercialisation antérieures doivent être mentionnées.

For sugar, corrections relating to earlier years must be mentioned.

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention a trait à des systèmes et des procédés pour la gestion de campagnes de commercialisation.

Systems and methods relating to management of marketing campaigns are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le droit dutiliser le symbole graphique est conféré par l'octroi d'un agrément pour une ou plusieurs campagnes de commercialisation.

The right to use the logo shall be conferred by the grant of approval in respect of one or more marketing years.

général - eur-lex.europa.eu
Lorsque ce paragraphe est appliqué, lentreprise peut introduire une demande unique pour les deux campagnes de commercialisation en question.

In the case of application of this paragraph, the undertaking may submit one single application for the two marketing years concerned.

général - eur-lex.europa.eu
du suivi statistique des campagnes de commercialisation du cacao et du café ;

The statistical monitoring of exports along with the cocoa and coffee marketing seasons;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit prévu au paragraphe 1 est conféré par l'octroi d'un agrément pour une ou plusieurs campagnes de commercialisation.

The right laid down in paragraph 1 shall be conferred by the grant of approval in respect of one or more marketing years.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
pour le sucre, les campagnes de commercialisation 2008/2009 et 2009/2010;

Withdrawal of sugar in the 2008/2009 and 2009/2010 marketing years

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour le sucre, les campagnes de commercialisation 2008/2009 et 2009/2010;

(b) for sugar, throughout the marketing years 2008/2009 and 2009/2010;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne le sucre, les corrections des campagnes de commercialisation antérieures doivent mentionner à quelle campagne elles se rapportent.

For sugar, corrections relating to earlier years must mention the year concerned.

général - eur-lex.europa.eu
Le présent paragraphe s'applique à la campagne de commercialisation 2008/2009 et pendant les trois premiers mois des campagnes de commercialisation qui suivront.

This paragraph shall apply for the marketing year 2008/2009, and for the first three months of each of the following marketing years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des campagnes de commercialisation agressives ciblant les communautés LGBTQ orchestrées par l’industrie du tabac.

Tobacco companies have explicitly targeted the LGBTQ communities with focused marketing campaigns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système social de commercialisation peut mesurer la performance de campagnes de commercialisation par l'utilisation des taux de clics effectifs qui comprennent des impressions qui sont dues à la propagation d'articles à travers les réseaux sociaux.

A social marketing system may measure the performance of marketing campaigns using the effective click through rates that include impressions that are due to propagation of items through social networks.

informatique et traitement des données - wipo.int
la modification des dates fixées à l'article 141 pour des campagnes de commercialisation spécifiques;

(i) modifying the dates laid down in Article 141 for specific marketing years;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la modification des dates fixées à l'article 141 pour des campagnes de commercialisation spécifiques;

modifying the dates laid down in Article 141 for specific marketing years;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues