Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
C'est là que Leifr installe son camp principal, d'où il entreprend l'exploration systématique des régions avoisinantes.

Here Leif established a base camp from which he launched a systematic exploration of neighbouring areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour votre sécurité, notre camp principal est équipé d'une station de radio HF et d'une radio FM pour nos camps satellites.

For your safety, our base camp is equipped with an HF radio station and FM radio in our satellite camps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son camp principal était à Rhesaena, avec pour tâche de veiller à la sécurité des grandes routes et de protéger la province contre les Parthes.

Their main base camp was Rhesaena, where they had the duty of securing the main roads and protect the province against the Sassanidss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son camp principal était à Rhesaena, avec pour tâche de veiller à la sécurité des grandes routes et de protéger la province contre les Parthes.

Their main base camp was Rhesaena, where they had the duty of securing the main roads and protect the province against the Sassanids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tree taxa inventory at ayer hitam forest base-campAn inventory at the base camp along 6 new trails recorded a total of 86 species of seed plant taxa in 68 generaand 32 families....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Outbreak of wilderness/backcountry/travelers’ diarrhea at a himalayan base camp at 4000 m/13,125 ft... Methods: In a first of its kind, an outbreak of wilderness diarrhea at a semi-permanent Himalayan Base Camp at 4000 m/13,125 ft in Uttarkashi, India, was investigated and managed by empirical antimicrobials....
 PDF: doaj.org
Every spring, everest base camp... During a 2–3 month-period, several hundred climbers will make an attempt on the summit of Mount Everest (8848 m) with the support of hundreds of dedicated Sherpas as high-altitude porters, base camp staff, mountain guides and pathfin-ders (the ‘Icefall Doctors’)....
Sysml profiling for handling army base camp planning AbstractArmy base camp planning is a complicated process involving many variables and optional facilities....
Social media strategy. case: imatra base camp... The case is Imatra Base Camp, a new tourism brand in Imatra, Finland.The...
camp principal
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Fire training (los angeles county), 1960... 1: Chow time at fire camp....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Malibu fire: general view of fire and fire fighters, 1958... Webster School fire camp in foreground".;...
Two kitchen boys taking tobacco, in leshoma, northern rhodesia, zambia.Two kitchen boys taling tobacco near a fire camp of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society), in Leshoma, Zambia.;...
Butchers in barotseland, zambiaButchers working near a fire camp, in Barotseland, Zambia.;...

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pouvoir exécutif et administration publique / économie / emploi et travail - iate.europa.eu
droit / justice - iate.europa.eu
[...]
vie sociale / urbanisme et construction - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Camp: Le camp principal est uniquement réservé aux tentes historiques.

Camp: The main camp is designated exclusively for historical tents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus haute autorité dans le camp principal était du camp ( « Lagerältester »).

The highest authority in the camp was senior of the camp ("Lagerältester").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auschwitz I, le camp principal, fut le premier camp créé près d’Oswiecim.

AUSCHWITZ I Auschwitz I, the main camp, was the first camp established near Oswiecim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auschwitz I, le camp principal, fut le premier camp créé près d’Oswiecim.

Auschwitz I, the main camp, was the first camp established near Oswiecim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auschwitz I, le camp principal, fut le premier camp créé près d'Oswiecim.

Auschwitz I, the main camp, was the first camp established near Oswiecim (Rosenburg).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auschwitz I, le camp principal, fut le premier camp créé près d'Oswiecim.

AUSCHWITZ I Auschwitz I, the main camp, was the first camp established near Oswiecim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auschwitz I, le camp principal, fut le premier camp créé près d'Oswiecim.

Auschwitz I, the main camp, was the first camp established near Oswiecim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auschwitz I, le camp principal, fut le premier camp créé près d'Oswiecim.

Auschwitz I was the main camp and the first camp established at Oswiecim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auschwitz I, le camp principal, fut le premier camp créé près d’Oswiecim.

Auschwitz I, the main camp, was the first camp established near Oswiecim (Rosenburg).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auschwitz I, le camp principal, fut le premier camp créé près d’Oswiecim.

Auschwitz I, the main camp in the Auschwitz camp complex, is the first camp established near Oswiecim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus haute autorité dans le camp principal était du camp ( « Lagerältester »).

The highest authority in the camp was senior of the camp ("Lageraltester").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auschwitz I, le camp principal, fut le premier camp créé près d'Oswiecim.

Auschwitz I, the main camp in the Auschwitz camp complex, is the first camp established near Oswiecim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Le camp SSB, situé dans le camp principal, est configuré avec 4 stations.

The SSB camp, located at the main camp, is setup with 4 stations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On les tuait dans le camp principal, dans le camp annexe de Gusen.

They killed them in the main camp in Annex Gusen camp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au printemps 1941, un petit camp pour hommes adjacent au camp principal fut ajouté.

In the spring of 1941, the SS authorities established a small men's camp adjacent to the main camp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues