Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il comprend une

caméra de plateau

, et il peut être relié à une

caméra

sans fil que vous pouvez monter à l’arrière d’une remorque.

It includes a bed camera, and it can be linked to a wireless camera you can mount on the back of a trailer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Périphérique Dimensions Plateau Caméra Profondeur maximale depuis le centre de gravité du plateau caméra: 120mm

Maximum depth from the center of gravity on camera base plate: 120mm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une caméra vidéo peut en outre être disposée au dessus du plateau de détourage.

A video camera may be positioned over the router table.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un trépied de caméra comportant: un plateau de fixation (12) destiné à recevoir la caméra, et trois pieds téléscopiques (14) montés articilés sur le plateau et formés de trois éléments coulissant l'un dans l'autre.

The invention concerns a camera tripod comprising a fixing tray (12) for receiving the camera, and three telescopic legs (14) mounted articulated on the tray and consisting of three elements sliding inside one another.

industrie mécanique - wipo.int
d'une caméra sur un plateau " explique Bredow.

process to operating a camera on set," explains Bredow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une caméra à balayage de ligne est montée à l'intérieur du logement, au-dessus du plateau.

A line scan camera is mounted within the housing above the tray.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Caméra (16) et récepteur de plateau (28) connectés pour être en mesure de transmettre un signal d’image.

A camera (16) and a turntable receiver (28) are connected so as to be able to transmit an image signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pas de matériel technique sur le plateau (caméra, perche etc…)

No technical equipment on the shelf (camera, boom etc…)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plateau pivotant équilibré (10) destiné à recevoir et à porter une charge telle qu'une caméra.

The disclosure relates to a counter-balanced tiltable platform (10) for receiving and supporting a load such as a camera.

industrie mécanique - wipo.int
Cette caméra est activée lorsque les données de poids du plateau de pesée varient sans qu'un article ait été enregistré.

The camera is activated when the weighing scale indicates a change in weight without an item having been scanned.

industries diverses - wipo.int
Profondeur maximale depuis le centre de gravité du plateau caméra: 120 mm

Maximum depth from the center of gravity on camera base plate: 120mm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une caméra et un plateau XYθ ne sont pas nécessaires, et l'alignement est réalisé avec grande précision.

A camera and an XYθ stage are not needed, and alignment is performed with high accuracy.

production - wipo.int
Dans la caméra (16), un serveur Web (50) envoie un signal d’image à l’extérieur et reçoit de l’extérieur un signal de commande à distance de caméra et un signal de commande à distance de plateau.

In the camera (16), a web server (50) sends an image signal to the outside and receives from the outside a camera remote control signal and a turntable remote control signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le déplacement de la flèche (BM) dans une direction entraîne celui d'un support de caméra (90) fixé à un plateau horizontal (BM1).

As the boom (BM) moves, a camera support (90) which is fixed to a horizontal tray (BM1) moves together with the boom (BM) in the same direction.

communication - wipo.int
Il pouvait déplacer sa caméra depuis les montagnes jusqu’à une caméra sur un plateau de tournage en passant par la fenêtre.

He could move the camera from the mountain into the window to a camera move on a stage set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues