Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
1 thermal offset errors in solar diffuse measurements with some commercial pyranometers...heat budget analysis of the thermal detector system used in many commercial pyranometers reveals a zero offset error term accounting for the infrared (IR) exchange between the protective dome-filter and the detector (Gulbrandsen 1978; Wardle and Barton 1988)....
général - core.ac.uk - PDF: www.arm.gov
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Illustration of the ellipsoid model used to estimate the volume... within the rotational ellipsoid calotte is solely dependent on the two length parameters and , whereby is half the optode distance (1.5...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
To the question about rewarding the orthodox priests with calottes in russia in the 18th centuryThe article deals with an unexplored problem of calottes as conferments of orthodox priests in 18th century....
 PDF: doaj.org
A symbolic approach to polyhedral scene analysis by parametric calotte propagation... In this paper, we propose a method called parametric calotte propagation to solve the realization and parameterization problems for general polyhe-dral scenes at the same time....
Novel 3d pzt thin film structure for micromechanics... Calotte layers have been chosen as demonstration devices....
Generating tool paths on surfaces for a numerically controlled calotte cutting system... Non–planar driving mirrors have a complex geometry, which is defined by a base surface (the so– called calotte) and a planar contour....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La calotte de protection pour lampe (60) est fixée sur l'extrémité inférieure de l'isolateur (20).

The lamp cap (60) is fixed on the lower end of the insulator (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne une calotte de protection (9) destinée à étanchéifier un réservoir collecteur d'un condensateur fermé par un bouchon de fermeture (4).

The invention relates to a protective cap (9) for sealing a container for a capacitor closed by means of a sealing stopper (4).

industrie mécanique - wipo.int
La carte à DEL (30) est fixée sur la surface supérieure du radiateur thermique (10) et recouverte par la calotte de protection pour lampe (40).

The LED board (30) is fixed on the upper surface of the heat radiator (10) and covered by the lamp cover (40).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La calotte de protection entoure le taillant de la fraise (130, 230, 530) et expose uniquement la partie de la fraise utile pour trépaner l'os en cause tout en protégeant le nerf du taillant de la fraise.

The protective hood surrounds the burr bit (130, 230, 530) exposing only a portion of the burr bit for burring of the offending bone and protects the nerve from the burr tip.

santé - wipo.int
La présente invention concerne une lampe d'éclairage à DEL comprenant un culot de lampe (60), un isolateur (20), une carte de circuit imprimé (50), un radiateur thermique (10), une carte à DEL (30) et une calotte de protection pour lampe (40).

An LED illumination lamp comprises a lamp cap (60), an insulator (20), a circuit board (50), a heat radiator (10), an LED board (30) and a lamp cover (40).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues