Dictionnaire français - anglais

La section locale est en train de finaliser un calendrier de ratification qui débutera jeudi et se terminera au même moment la semaine prochaine.

The Local is in the process of finalizing a ratification schedule that will start on Thursday and wrap up this time next week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parallèlement, le processus de destitution auquel est actuellement confronté le président américain et la proximité des élections présidentielles américaines de novembre 2020 pourraient compromettre le calendrier de ratification de l’USMCA.

Alongside, the impeachment process currently faced by the US President and the proximity to the November 2020 US presidential elections could compromise the USMCA ratification schedule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The senate parliament house canberra act 2600... 1 Irregularities in the Ratification Schedule....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
calendrier de ratification
droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

J’ai interrogé la ministre à propos du processus et du calendrier de ratification.

I asked the minister about the ratification process and the timing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monsieur le secrétaire d’État, pourriez-vous nous en dire plus sur le calendrier de ratification envisagé ?

Could you give us more information about planned release schedule?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le calendrier de ratification au printemps pourrait également être écarté si le Congrès poursuit la procédure de destitution de Trump.

The timeline for ratification in the spring could also be thrown off if Congress pursues Trump’s impeachment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les députés français ont également interrogé la secrétaire générale sur le calendrier de ratification de l’accord commercial avec le Canada.

French MPs also asked the secretary-general about the timeframe for ratification of the trade agreement with Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues