Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - acta.es
La présente invention concerne une cale à poncer et un kit permettant de poncer des surfaces courbées.

A sanding block and a kit for sanding curved surfaces are provided.

industrie mécanique - wipo.int
Cette configuration permet à la cale à poncer (14) de tourner lorsqu'elle est utilisée et au manche de pivoter par rapport à la surface de travail plane de la cale à poncer (14).

This allows the sanding block (14) to rotate during use and the pole to be rotated to different angles in relation to the flat working surface of the sanding block, (14).

industrie mécanique - wipo.int
Cette cale à poncer (14) est ronde et montée rotative sur un élément de montage (16) reliant la cale à poncer (14) au manche (12) qui est fixé à un élément d'articulation (24) de l'élément de montage (16).

The sanding block (14) is round in shape and is rotationally mounted on a pole mount (16), that interfaces between the sanding block (14) and the pole (12), which attaches to a rotatable hub (24), of the pole mount, (16).

industrie mécanique - wipo.int
Maintenant, utilisez la cale à poncer pour lisser le mur où il est possible.

Now use the sanding block to smooth out the wall where it is possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une cale à poncer (14) perfectionnée destinée au ponçage de grandes surfaces, conçue pour être utilisée avec un manche (12).

An improved sanding block (14) for sanding high and extended surfaces configured for use in combination with an attached pole (12).

industrie mécanique - wipo.int
cale à poncer
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Sortir la cale à poncer et supprimer tout ce qui déborde.

Use Peridot to clear away everything that is outworn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une cale à poncer (sur laquelle vous pourrez adapter tous les types de feuilles abrasives) ;

with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues