Publications scientifiques

La production laitière bovine sur le plateau de moc chau (vietnam) : rationnement alimentaire et analyse économique... Cette production n'est jamais prise en compte dans le

calcul des quantités

de concentré à distribuer, et les éleveurs gaspillent souvent de 1 à plus de 3 kg de concentré / vache / jour.
...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique / union européenne / économie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Calcul des quantités

de lait cru pour la négociation

Calculation of amounts of raw milk for negotiation

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Calcul des quantités des hydrocarbures générées et expulsées.

sufficient quantities of hydrocarbons being generated and expelled

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcul des quantités — type de combustible visé par règlement

Determining quantities — prescribed type of fuel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) régir le mode de calcul des quantités d’eau pour l’application des articles 34 à 34.4, et notamment prescrire le mode de calcul des quantités moyennes d’eau;

(c) governing the manner in which quantities of water are determined for the purposes of sections 34 to 34.11, including,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) prescrire le mode de calcul des quantités moyennes d’eau,

(i) prescribing the manner of calculating average amounts of water,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note marginale :Calcul des quantités — type de combustible visé par règlement

Marginal note:Determining quantities — prescribed type of fuel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mesure et le calcul des quantités, des aires, du volume et des distances.

The measurement and calculation of quantities, areas, volumes, and/or distances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mesure et le calcul des quantités, des aires, du volume et des distances.

Measurement and Calculation The measurement and calculation of quantities, areas, volumes, and/or distances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Année: l'année civile pour laquelle le calcul des quantités a été fait.

year: the year number for which the depreciation is calculated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcul des quantités de stock alimentaire pour 30 jours pour ton foyer.

Have an extra 30 day's worth of food stored at your home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B1.6 Préciser la méthode de calcul des quantités de substances applicable aux mélanges.

B1.6 Clarify how to calculate substance quantities for mixtures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un méthode dynamique de calcul des quantités à commander en prenant en compte simultanément des stocks et des délais de sécurité.

The objective of the present invention is to accomplish a dynamic method of computing the order quantities simultaneously taking into account safety stocks and safety times.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces procédé contribuent tous deux à un meilleur calcul des quantités de carburant, ce qui est particulièrement avantageux dans le cas des transitions instationnaires.

Both processes make it possible to meter fuel more accurately than conventional processes, which is an advantage particularly in the case of unsteady transitions.

industrie mécanique - wipo.int
Mesures et calculs La mesure et le calcul des quantités, des aires, du volume et des distances.

Measurement and Calculation The measurement and calculation of quantities, areas, volumes, and/or distances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pétrole et produits pétroliers liquides - Calcul des quantités de pétrole - Partie 2 : mesurage dynamique.

Petroleum and liquid petroleum products — Calculation of oil quantities — Part 2: Dynamic measurement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues