Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
L'invention concerne une structure de cage de laminoir constituée d'un cylindre (1), de deux axes d'entraînement (6, 7), d'une cage à pignons (3), d'un bâti de cage à pignons (5) et d'un organe d'entraînement (4).

The present invention relates to a roll stand arrangement comprising a roll unit (1), two drive spindles (6, 7), a pinion stand (3), a pinion stand housing (5) and a drive unit (4).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une structure de cage de laminoir comprenant une unité à cylindres (1), deux axes d'entraînement (6, 7), une cage à pignons (3) et une unité d'entraînement (4).

The present invention relates to a roll stand arrangement comprising a roll unit (1), two drive spindles (6, 7), a pinion stand (3) and a drive unit (4).

industrie mécanique - wipo.int
Dans la structure selon l'invention, les composants (1-4) dont l'organe d'entraînement (4) sont supportés par le bâti de la cage à pignons (5).

According to the invention, the components (1-4) of the unit, including the drive unit (4), are carried by the pinion stand housing (5).

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

les cylindres du laminoir sont rendus solidaires du moteur par une cage à pignons

the mill rolls are direct-connected to the motor via a spindle

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues