Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le cadre de moulage comprend une pluralité de rainures de moulage adjacentes les unes aux autres et au niveau de deux passages de liaison pour relier les rainures de moulage les unes aux autres.

The molding frame includes a plurality of molding grooves adjacent to each other and at two connection passages to connect the molding grooves to each other.

chimie - wipo.int
Ce modèle intermédiaire est façonné dans un cadre de moulage en plan de joint.

The intermediate model is shaped in a cavity retainer up to the mould parting plane.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne un dispositif permettant de produire des briques moulées avec un cadre de moulage et une partie rapportée.

The invention relates to a device for producing moulded bricks, said device comprising a moulding frame and a moulding insert.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Il est prévu de placer, par rapport à la partie rapportée et au cadre de moulage, des systèmes de relief déplaçables entre ladite partie rapportée et ledit cadre.

Relief arrangements are arranged in relation to the moulding insert and moulding frame in such a way that they can be displaced between the same.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Des vibreurs sont situés dans ou sur le plateau de support du moule, ce qui permet de transmettre directement l'énergie des vibrations au cadre de moulage.

Vibrators are arranged in or on the mould supporting plate to transmit directly the vibration energy to the mould frame.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues