Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cabines téléphériques

Scenic World, Katoomba, Blue Mountains, Nouvelle-Galles du Sud

Scenic World's aerial cable car, Katoomba, Blue Mountains, New South Wales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cabines téléphériques fonctionnent jusque tard dans la nuit lorsqu'il y a des concerts.

The cable cars operate till late at night during the concerts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medellin fut la première ville au monde à introduire des cabines téléphériques en tant que transport en commun public.

Medellin was the first city in the world to implement the use of cable cars in its public transportation system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medellin fut la première ville au monde à introduire des cabines téléphériques en tant que transport en commun public.

Medellin is the first city in the world to make cable cars a means of public mass transportation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La R5 s’arrête aussi à l’Aero-Montserrat, une station reliée à une ligne de cabines téléphériques qui vous fera voler par dessus la vallée.

The R5 also stops at Aero-Montserrat, a station connected to a cable car which will take you over the valley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce second tronçon long de 700 mètres est équipé de cabines téléphériques panoramiques qui permettent de transporter 65 passagers toutes les vingt minutes, pour une ascension de trois minutes.

700 meters long, this second section is equipped with panoramic spherical cabins that carry up to 65 passengers every twenty minutes for a three-minute ascent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce second tronçon long de 700 mètres est équipé de cabines téléphériques panoramiques qui permettent de transporter 65 passagers toutes les vingt minutes, pour une ascension de trois minutes.

This the second section of 700 meters is equipped with panoramic spherical cabins that can carry 65 passengers every twenty minutes for a rise of three minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La durée du trajet en cremallera est d’environ 15 minutes.La R5 s’arrête aussi à l’Aero-Montserrat, une station reliée à une ligne de cabines téléphériques qui vous fera voler par dessus la vallée.

The R5 also stops at Aero-Montserrat, a station connected to a cable car which will take you over the valley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cabines téléphériques Scenic World, Katoomba, Blue Mountains, Nouvelle-Galles du Sud

Scenic World's aerial cable car, Katoomba, Blue Mountains, New South Wales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cabines téléphériques fonctionnent jusque tard dans la nuit lorsqu'il y a des concerts.

The cable cars operate till late at night during the concerts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israël possède plusieurs téléphériques, notamment à Massada et Haïfa, où il n’y a qu’une ou deux cabines.

Precedence: Israel has a number of cable cars, including at Masada and Haifa, where cable cars consist of only one or two cars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medellin fut la première ville au monde à introduire des cabines téléphériques en tant que transport en commun public.

Medellin was the first city in the world to implement the use of cable cars in its public transportation system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medellin fut la première ville au monde à introduire des cabines téléphériques en tant que transport en commun public.

Medellin is the first city in the world to make cable cars a means of public mass transportation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à des rampes, les lieux les plus importants, ainsi que les cabines, du téléphériques sont accessibles sans barrières.

Thanks to ramps, the most important places, as well as the cabins of the cable car are accessible without barriers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La R5 s’arrête aussi à l’Aero-Montserrat, une station reliée à une ligne de cabines téléphériques qui vous fera voler par dessus la vallée.

The R5 also stops at Aero-Montserrat, a station connected to a cable car which will take you over the valley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues