Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

éducation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports maritime et fluvial / transports / agriculture, sylviculture et pêche / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics / vie sociale - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / urbanisme et construction - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / général - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La

Cabine Vestiaire

disponible dans les 3 couleurs Overland (Carbon, Safari, Bordeaux) et en Bleu pour l'exclusive série Air-Camping.

Changing room available in the 3 Overland colours: Carbon, Safari, Bordeaux and blue for the exclusive Air-Camping range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cabine privée / vestiaire (avec ou sans douche),

private cabin / changing room (with or without shower),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention se rapporte à une cabine d'essayage (11) servant de cabine de vestiaire, qui est conçue pour que son accès (12) soit libéré par l'ouverture d'un rideau (14).

A fitting room (11) serving as a dressing room is adapted to have its doorway (12) opened by opening a curtain (14) .

industries diverses - wipo.int
Chaque suite spa comprend jacuzzi privé, bain turc, vestiaire et cabine pour les traitements.

Each spa suite includes a private Jacuzzi, turkish bath, private changing and treatment rooms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut trouver un grand solarium, une douche avec eau chaude et une cabine/vestiaire.

There is a wide solarium, a shower with hot water and a clothes closet/changing room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs râteliers à vélo sont à disposition des cyclistes, ainsi qu’un vestiaire muni d’une cabine de douche (membres uniquement).

Several bicycle racks are available for cyclists, as well as a cloakroom with a shower cubicle (members only).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Cabine Vestiaire disponible dans les 3 couleurs Overland (Carbon, Safari, Bordeaux) et en Bleu pour l'exclusive série Air-Camping.

Changing room available in the 3 Overland colours: Carbon, Safari, Bordeaux and blue for the exclusive Air-Camping range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce changement de vêtements s’effectue dans un vestiaire où chacun utilise un casier fermant à clé et une cabine individuelle.

This change of clothing takes place in the locker room, where each individual is provided with a locker and a dressing space that is completely private.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce changement de vêtements s’effectue dans un vestiaire où chacun utilise un casier fermant à clé et une cabine individuelle.

This change of clothing takes place in a dressing room, where each person uses a locker and a private dressing space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Position de la cabine: cabine avancée/cabine arrière

Driving cab (forward control or bonneted

général - eur-lex.europa.eu
Ce changement de vêtements se déroule dans le vestiaire où chacun dispose d’un casier fermant à clé et utilise une cabine individuelle.

This change of clothing takes place in the locker room, where each individual is provided with a locker and a dressing space and is completely private.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce changement de vêtements se déroule dans le vestiaire où chacun dispose d’un casier fermant à clé et utilise une cabine individuelle.

This change of clothing takes place in the locker room, where each individual is provided with a locker and a dressing space that is completely private.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une cabine sanitaire pliable et empilable à usages multiples, utilisable notamment comme vestiaire et casier, comme W.-C. et douche, etc., et pouvant être raccordée directement au réseau d'assainissement.

The invention relates to a foldable and stackable bathroom cabin having multiple uses as a dressing room, storage room, toilet and shower; said cabin can be connected directly to the waste discharge network.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ce changement de vêtements se déroule dans le vestiaire où chacun dispose d’un casier fermant à clé et utilise une cabine individuelle.

This change of clothing takes place in a dressing room, where each person uses a locker and a private dressing space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Position de la cabine (cabine avancée ou cabine arrière): …

Driving cab (forward control or bonneted): …

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues