Dictionnaire français - anglais

cétoxime

chimie / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le composé ester de cétoxime a une structure spécifique et la composition de photopolymérisation contient le composé ester de cétoxime.

The ketoxime ester compound has a specific structure and the photopolymerization composition contains the ketoxime ester compound.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de séparation de la cétoxime ou de l'aldoxime d'un mélange amide contenant de la cétoxime ou de l'aldoxime dans lequel la cétoxime ou l'aldoxime est séparée du mélange amide par distillation.

The invention relates to a process for the separation of a ketoxime or aldoxime from a ketoxime- or aldoxime-containing amide mixture in which the ketoxime or aldoxime is separated from the amide mixture by means of distillation.

chimie - wipo.int
Il s'agit de certains polyisocyanates bloqués par la cétoxime et de compositions de polyester contenant les polyisocyanates bloqués par la cétoxime.

Disclosed are certain ketoxime-blocked polyisocyanates and polyester compositions containing the ketoxime-blocked polyisocyanates.

chimie - wipo.int
Les carbonates de cétoxime sont utiles dans diverses applications.

Ketoxime carbonates are useful in a variety of applications.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La première étape (A) consiste à former une cétoxime.

The first step, Step (A), involves forming a ketoxime.

chimie - wipo.int
L'agent d'extraction est de préférence un agent d'extraction oxime, soit cétoxime soit aldoxime.

The extractant is preferably an oxime extractant, either a ketoxime or an aldoxime.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également des compositions d'extraction renfermant une cétoxime et un modificateur.

Extractant compositions comprising a ketoxime and modifier are also provided.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ledit agent d'extraction à base d'oxime est de préférence à base de cétoxime.

The oxime-based extractant is preferably ketoxime-based.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Une composition comprend un élastomère et un cétoximosilane ou un additif de cétoxime.

A composition includes an elastomer and a ketoximo silane or a ketoxime additive.

chimie - wipo.int
Le photoinitiateur à base d'ester cétoxime résout le problème posé par le fait que le photoinitiateur à base d'ester cétoxime existant tel que l'OXE-1 possède une mauvaise performance d'application et une mauvaise stabilité thermique.

The ketoxime ester photoinitiator solves the problems that the existing ketoxime ester photoinitiator such as OXE-1 has bad application performance and bad thermal stability.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne de nouveaux carbonates de cétoxime ainsi qu'un procédé permettant d'effectuer leur synthèse.

The invention relates to novel ketoxime carbonates and a process for the synthesis of ketoxime carbonates generally.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La seconde étape (B) consiste à ajouter un agent d'alkylation à la cétoxime formée dans l'étape (A).

The second step, Step (B), involves adding an alkylating agent to the ketoxime formed in Step (A).

chimie - wipo.int
Cette composition de revêtement antisalissures peut en outre comprendre un promoteur d'adhésion fonctionnel acétoxy, alcoxy et/ou cétoxime.

Additionally, the antifouling coating composition can comprise an acetoxy, alkoxy, and/or ketoxime functional adhesion promoter.

industrie du bois - wipo.int
En particulier, l'invention concerne des compositions de réactifs comprenant une aldoxime et une cétoxime comportant un substituant alkyle.

In particular, provided are reagent compositions comprising an aldoxime and ketoxime with an alkyl substituent.

chimie - wipo.int
Cette méthode s'est révélée simple et directe pour la séparation de la cétoxime et/ou de l'aldoxime de l'amide voulu.

This has proved to be a very simple and direct method for separating the ketoxime and/or aldoxime from the desired amide.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues