Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le soja ne contient pas plus de 500 Bq/kg de césium radioactif.

Soybean shall not contain radioactive caesium more than 500 Bq/kg.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Effets médico-biologiques du césium radioactif incorporé dans l'organisme.

Clinical and biological effects of radioactive caesium incorporated in the organism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effets médico-biologiques du césium radioactif incorporé dans l'organisme.

Clinical and biological effects of radioactive caesium incorporated in the organism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effets médico-biologiques du césium radioactif incorporé dans l'organisme.

– Clinical and biological effects of radioactive caesium incorporated in the organism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effets médico-biologiques du césium radioactif incorporé dans l'organisme.

– Clinical and biological effects of radioactive caesium incorporated in the organism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matériaux monolithiques inorganiques alvéolaires échangeurs cationiques, procédé de préparation et procédé de séparation les mettant en oeuvre... Procédé pour séparer au moins un cation métallique tel qu'un cation du césium radioactif à partir d'un milieu liquide le contenant, dans lequel on met en contact ledit milieu liquide avec ledit matériau
Radiometric detection of non-radioactive caesium flux using displaced naturally abundant potassiumWe report on a method that allows for the radiometric detection of non-radioactive caesium by the measurement of potassium ions displaced from an ion exchange barrier....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.uk
Thyroid scanning with 131csScanning of the thyroid gland after the administration of radioactive caesium ((131)Cs) was performed in 45 patients; in 38 of these it had been shown that a thyroid nodule failed to accumulate sodium per-technetate ((99m)Tc) or sodum...
Editorial evaluation of radioactivityconcentrations from the fukushima nuclear accident in fish products... Based on monitoring data reported in July 2013, radioactive caesium concentra-tions in fish products from Fukushima and adjacent prefectures are evaluated....
 PDF: ftp:
Note a reporton radioactivitymeasurements of fish samples from thewestcoastof canadaEven though many studies have shown that radioactive caesium levels in fish caught outside of Japan were below experimental detection limits of a few Bq kg21, significant public concern has been expressed about the safety...
 PDF: ftp:
Regional variation of caesium-137 in minke whales balaenoptera acutorostrata from west greenland, the northeast atlantic and the north seaAbstract Levels of radioactive caesium (137Cs) were determined in minke whales (Balaenoptera acutoro-strata) from West Greenland, the Northeast Atlantic region and the North Sea....

Publications scientifiques

Étude expérimentale sur l'accumulation et la rétention du 134cs par une microalgue planctonique, selenastrum capricornutum printz
Avec l'objectif de mieux connaître le comportement du césium radioactif et son transfert dans un écosystème naturel d'eau douce, une étude concernant une chaîne trophique du fleuve Tejo a été conduite dans le cadre du contrat (CCE)...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un procédé permettant d'éliminer simplement et efficacement le césium radioactif contenu dans un déchet contaminé par du césium radioactif.

Provided is a method for easily and efficiently eliminating radioactive cesium from a waste material contaminated by radioactive cesium.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé permettant d'éliminer de manière simple et efficace le césium radioactif contenu dans un déchet contaminé par du césium radioactif.

Provided is a method for removing radioactive cesium from a waste material contaminated with radioactive cesium in a simple manner and with high efficiency.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention concerne : un produit adsorbant le césium radioactif ; un procédé de production du produit adsorbant ; et un procédé de retrait de césium radioactif de l'environnement à l'aide du produit adsorbant.

The present invention relates to: a radioactive cesium adsorbent; a method for producing the adsorbent; and a method for removing radioactive cesium from the environment using the adsorbent.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Montant total de Césium radioactif FNPP-Libéré

Total Amount of FNPP–Released Radioactive Cesium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une fibre adsorbant le césium radioactif capable d'adsorber et de récupérer de manière efficace du césium radioactif dissous dans de l'eau, ainsi qu'un procédé de fabrication de ladite fibre.

Provided are a radioactive cesium-adsorbing fiber capable of efficiently adsorbing and recovering radioactive cesium dissolved in water, and a manufacturing method for same.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Champignons biélorusses trouvés contaminés par du césium radioactif

Next : Belarusian mushrooms found to be contaminated with radioactive cesium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Champignons biélorusses trouvés contaminés par du césium radioactif

Belarusian mushrooms found to be contaminated with radioactive cesium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif sert à l'extraction du césium radioactif.

The equipment is used to remove radioactive cesium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effets médico-biologiques du césium radioactif incorporé dans l'organisme.

Medical and biological effects of radiocaesium incorporated into the organism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Césium radioactif de Fukushima en tournée dans l'océan Pacifique

Radioactive cesium from Fukushima on tour of Pacific Ocean

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effets médico-biologiques du césium radioactif incorporé dans l'organisme.

Medical and Biological Effects of Radiocesium Incorporated into the Human Organism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effets médico-biologiques du césium radioactif incorporé dans l'organisme.

Medical and Biological Effects of Radiocesium Incorporated into the Human Organism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effets médico-biologiques du césium radioactif incorporé dans l'organisme.

Medical and biological effects of radiocaesium incorporated into the organism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jus contenait 34 becquerels/kg de césium radioactif.

The rice was found with 13 becquerels/kg of radioactive cesium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dispersion océanique de césium radioactif dérivé de Fukushima : un examen

Oceanic dispersion of Fukushima-derived radioactive cesium: a review

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues