Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
la mouture de céréales pour faire des céréales de petit déjeuner (31123, Fabrication de céréales de petit déjeuner);

milling grain to make breakfast cereals (311230, Breakfast Cereal Manufacturing); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la mouture de céréales pour faire des céréales à petit déjeuner (311230, Fabrication de céréales de petit déjeuner);

milling grain to make breakfast cereals (311230, Breakfast Cereal Manufacturing); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Céréales de petit déjeuner complètes et à forte teneur en fibres (préparation instantanée chaude

Wholegrain and high fibre instant hot breakfast cereals

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Les façons fascinantes de préparer les céréales de petit déjeuner

The Fascinating Ways in Which Breakfast Cereals are Made

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Céréales de petit déjeuner, enrichies à 25% du DV 100

Breakfast cereals, fortified with 25% of the DV 100

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation du risque de contamination alimentaire en mycotoxines néphrotoxiques et cancérogènes (notamment l'ochratoxine a) : validation de biomarqueurs d'exposition et d'effet... En comparant les résultats obtenus sur les céréales de petit déjeuner en 2002 à ceux de 2007, on constate une réelle prise en compte du problème en ce qui concerne l’OTA et CIT....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Publications scientifiques

Characterization of breakfast cereals available in the mexican market: sodium and sugar contentPreschool Mexican children consume 7% of their total energy intake from processed breakfast cereals....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Characterization of breakfast cereals available in the mexican market: sodium and sugar content.Preschool Mexican children consume 7% of their total energy intake from processed breakfast cereals....
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk
Nutritional quality, labelling and promotion of breakfast cereals on the new zealand marketBreakfast cereals substantially contribute to daily energy and nutrient intakes among children....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Selected physical properties, texture and sensory characteristics of extruded breakfast cereals based on wholegrain wheat flour AbstractDirectly expanded breakfast cereals were processed with a single screw extrusion-cooker TS-45 with L:D=16:1 at screw speed 120rpm, shaped on the circular open die 2mm in diameter....
général - core.ac.uk -
Uk children’s breakfast cereals - an oral health perspectiveBackground: Breakfast cereals remain popular with UK children....
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk

Exemples français - anglais

produit alimentaire - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

31123 - Fabrication de céréales de petit déjeuner

Specific Industry Type: 31123 – Breakfast Cereal Manufacturing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
céréales de petit déjeuner, barres de céréales et barres «énergie» ou «nutrition

breakfast cereal, cereal bars, and "energy" or "nutrition" bars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
céréales de petit déjeuner, barres de céréales et barres «énergie» ou «nutrition

breakfast cereal, cereal bars, and “energy” or “nutrition” bars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les aliments transformés comme les céréales de petit déjeuner.

They go into processed foods like breakfast cereal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je prends souvent l’exemple des céréales de petit déjeuner.

I often give the example of “candy for breakfast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que manger à la place des céréales de petit déjeuner ?

So what should you eat instead of breakfast cereal?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les céréales de petit déjeuner sont devenues tellement populaires qu'on les appelle « céréales » tout court.

These cereal bars have become so popular that they are also known as breakfast bars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mouture de grains céréaliers pour faire des céréales de petit déjeuner (voir 31123 Fabrication de céréales

milling grain to make breakfast cereals (311230, Breakfast Cereal Manufacturing); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Céréales de petit déjeuner était la principale source de fibres alimentaires.

Breakfast cereal was the main source of dietary fiber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Céréales de petit déjeuner sont également une menace pour votre santé.

But common breakfast foods also threaten your health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Céréales pour petit déjeuner: En mangeant de 10 à 20 g de plus que les céréales de petit déjeuner de votre partie normale, vous pouvez prendre du poids plus rapidement.

By eating 10 to 20 g more breakfast cereal than your normal portion you can put on weight faster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous de vérifier les étiquettes sur vos céréales de petit déjeuner.

Make sure you check the labels on your breakfast cereals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choisir ses céréales de petit déjeuner sain n’est pas une tâche simple.

A. Choosing a healthy breakfast cereal is not a simple task.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Céréales de petit déjeuner, yaourts et autres aliments avec des sucres ajoutés

Breakfast Cereals, Yogurts and Other Foods With Added Sugars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choisir ses céréales de petit déjeuner sain n’est pas une tâche simple.

Choosing a healthy breakfast cereal is not a simple task.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues