Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

câbles métalliques

wire rope

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Plusieurs ensembles à bêche (28) sont solidaires des câbles métalliques.

A series of spade assemblies (28) are rigidly fastened on the wire ropes.

organisation des transports - wipo.int
Le système comprend un dispositif de commande qui est connecté électriquement à chacun des premier et second câbles métalliques pour former un circuit avec les parties surveillées des premier et second câbles métalliques.

The system includes a controller that is electrically connected to each of the first and second wire ropes to form a circuit with the monitored portions of the first and second wire ropes.

production - wipo.int
L'élément-support central est monté sur une enceinte par l'intermédiaire d'isolateurs en câbles métalliques.

The central support member is mounted to an enclosure via wire rope isolators.

industrie mécanique - wipo.int
Organisme d'attribution: AWRF (Fabricants de câbles métalliques associés)

Awarding body: AWRF (Associated Wire Rope Fabricators)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) 8 mm, s’il est fait de câbles métalliques.

(c) eight millimetres if the lifeline is made of wire rope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Etude de comportement des fils du câble métallique (19*7) soumis à la corrosion par d'acide sulfuriqueLes câbles métalliques sont très utilisés dans diverses applications industrielles tel que : les systèmes de levage, les lignes électriques, les ascenseurs, les ancrages de plates-formes...
▷
A study of the stress wave factor technique for evaluation of composite materials... The procedure was investigated for a variety of materials including advanced composites, hybrid structure bonds, adhesive bonds, wood products, and wire rope....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.frmétallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The bleichert system of wire rope tramways : with special reference to the patent locked-coil track cable and the webber patent automatic grip, no lugs required on the steepest grades, reversible wire rope tramways, with self-dumping buckets /Cover title: The applications of wire rope to transportation, power transmission, etc.Issued...
 PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
▷
A novel tension monitoring device of multi-rope friction hoister by using acoustic filtering sensorWire rope tension is one of the vital monitoring parameters for the hoister system, which seriously influence mine coal safety production....
technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Dynamics simulation of large tower structure lifting process based on cable modeling... In this paper, three-dimensional model of the flexible steel wire rope was established by using CABLE software in CATIA software....
technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
Application of derrick crane girder method for hoisting precast box girders of bridge... Combined with the engineering project of a bridge in Lanzhou, the derrick crane girder method in the special terrain conditions of the construction technology and process is introduced in detail, also the internal force of steel wire rope is calculated in detail....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

câble anti-torsion

•

câble sans torsion

•

filin d’acier

•

câble métallique

•

câbles

•

câble

[...]

câble mixte

•

corde mixte

•

Câbles

•

Exemples français - anglais

câbles métalliques et cordages

metal cables and ropes
milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'un des câbles métalliques s'étend dans chacune des saillies mâles.

One of the metallic cables extends into each of the male protrusions.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne une glissière de sécurité, du type à câbles d'acier, appelée également barrière de câbles métalliques.

The invention relates to a safety barrier of the type steel cable barrier, also called wire barrier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Procédé de fabrication d'une liaison par pressage entre au moins deux câbles métalliques (6, 7, 10) placés adjacents, par compression d'une douille (5) entourant au moins deux câbles métalliques (6, 7).

The invention relates to a method for the production of a press connection between at least two adjacent cables (6, 7, 10), by pressing a sleeve (5) enclosing at least two cables (6, 7).

industrie mécanique - wipo.int
Le Rig-Sense s'adapte aussi bien aux câbles textiles qu’aux câbles métalliques.

The Rig-Sense is suitable for both textile and metallic cables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils nous frappaient avec des câbles métalliques.

They would then start beating us with metal cables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier fil (20) et le deuxième fil (30) peuvent comprendre des câbles métalliques.

The first strand (20) and the second strand (30) can comprise metallic wires.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les câbles à fibres optiques sont moins sensibles que les câbles métalliques aux interférences.

Fiber optic cables are less susceptible than metal cables to interference;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les câbles à fibres optiques sont moins sensibles que les câbles métalliques aux interférences.

 Fiber optic cables are less susceptible than metal cables to interference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les câbles à fibres optiques sont moins sensibles que les câbles métalliques aux interférences.

Fiber optic cables are less susceptible than metal cables to interference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Les câbles à fibre optique ont beaucoup plus de bande passante que les câbles métalliques.

Fiber optic cables have a much greater bandwidth than metal cables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les câbles à fibres optiques ont une plus grande bande passante que les câbles métalliques.

Fiber optic cables have a much greater bandwidth than metal cables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les câbles à fibres optiques ont une plus grande bande passante que les câbles métalliques.

The fibre optic cables have a higher bandwidth than the metal wires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils [les geôliers] nous frappaient avec des câbles métalliques.

They themselves (representing us as well) were the loaves baked with leaven.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un couvercle de reconditionnement (17) formé sur le couvercle primaire (16) donne accès aux câbles métalliques.

On the primary cap (16) is a workover cap (17) providing for wire line access.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les couches de renforcement sont constituées de câbles métalliques enroulés autour de la couche tubulaire interne.

The reinforcing layers are comprised of metal cords wrapped around the inner tubular layer.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод