Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - acta.es
Le courant de soudage, pendant son passage dans les câbles de soudage, causera des champs électromagnétiques.

Welding current, as it flows through welding cables, will cause electromagnetic fields.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choc électrique dû aux rallonges défectueuses, câbles de soudage, etc.

Electrical shock resulting from defective extension cords, welding cables, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'assurer que les câbles de soudage sont correctement isolés avant de

Make sure that the welding cables are correctly insulated before applying

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais les champs magnétiques autour des transformateurs, des câbles de soudage et des processus de soudage peuvent aussi constituer une source magnétique.

Magnetic fields near transformers, welding cables and welding processes can also induce magnetism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gardez les câbles de soudage ensemble et le plus loin possible de votre dispositif cardiaque.

Keep the welding cables close together and as far away as possible from your heart device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

soudage négative (-), permettant de connecter les câbles de soudage et de retour.

terminal (-), for connecting welding and return cables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utiliser une taille et un type de câbles de soudage adapté (voir le Distributeur).

Use proper size and type of weld cable (see your Distributor).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utiliser une taille et un type de câbles de soudage adapté (voir le distributeur).

Use proper size and type of weld cable (see your Distributor).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est particulièrement utile lorsque des câbles de soudage de 30 à 50 m sont utilisés.

Such conditions are especially important when cables from 15 m are used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
câble d'alimentation électrique: un câble d'alimentation en énergie électrique répondant aux exigences de performance et de sécurité prescrites par les normes internationalement reconnues relatives aux câbles de soudage

electricity supply cable' means an electric energy supply cable meeting the performance and safety requirements of internationally recognised welding cable standards

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Pour réduire les interférences possibles, faire en sorte que les câbles de soudage soient aussi courts que possible,

To reduce possible interference, keep weld cables as short as

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues